N - n
n | basat* |
· | kʼasʼ* |
· | nam* |
n. def | nam* |
N/W hence | -aq |
N/W hither | -aqʷ |
nail small piece of cloth | pʰiʔtʼe* |
nail with a hammer | pʰitʼe·l* |
nail, claw | he·cʼ |
name of a place at the shore | biʔdamalli |
name off | baʔṭʼaṭ* |
· | ʔṭʼaq* |
· | ʔṭʼaṭ* |
name, be named | šihcimac* |
narrow | pʰa·sʼulsʼu |
narrow by burning | muʔkʼimuʔkʼi* |
narrow by burning in one place | muʔkʼi* |
· | muʔkʼiʔkʼi* |
narrow down | ʔkʼi* |
narrow of muzzle | qa·sʼulsʼu |
nasty | beʔcʼa |
· | pʰuw |
nasty, no good | pu·pu |
natural gas | ʔahcaw ʔbakʰe ʔihpʰuy |
nausea | cahno kuʔya |
nauseating | kuʔya |
navel | ʔohqomo |
navy | ʔahqʰa tol qamu·muʔ yacʰma |
· | ʔahqʰatol duhkʰu·muʔ yacʰma |
near | sama· |
near that | misʼama· |
near the house | ʔahca sama· |
near this | bisama· |
neck | mihya |
neck moving back and forth | pihqoyʔpihqoyʔ* |
neckwear | mihya hci* |
nectarine | ʔimeqʼo laʔkʼa |
needle | ya·su |
NEG | -tʰ |
neglect | ʔilacahqa* |
nest | cuhse |
· | cʰawi·li |
net | su·le |
· | yemhṭʰe |
net for deer or rabbits | ʔiyec |
net scattered fish | šaʔkʼoyad* |
nettle | ʔohomʔ |
nettle, stinger | ʔihsis |
never fail to blow out | puhše* |
never fail to do | duhše* |
· | hše* |
never fail to do with teeth | qahše* |
never fail to net | šahše* |
never fail to poke | pahše* |
never fail with the eyes | pihše* |
new | šiwey |
new moon | qʼala·ša šiwey |
New Year's Day | ʔama mala·qaʔ maci |
newborn | ʔi·tʼu |
newly-wed | dimoʔcayʔ |
newt | pašikʼuwaʔla |
next day | miʔamhul |
next time | be·tʼ |
next year | pʰala· mal |
NFV | -e· |
nibble off several pieces | qahlihli* |
nice sounding singing voice | cʼolocʼolo |
nickname of a woman who wore her hair hanging over and covering her forehead | dibommenʔ |
nickname of an old woman | mo·kʼoṭṭomenʔ |
night | duwe |
· | qʰaʔaw |
night whistle | cuwe libu· |
nighthawk | mohkohko |
nightmare | dunaw |
nine | cʼaʔcʰo |
nineteen | camhmašon |
nipple | šiʔdo puʔšul |
nit | ṭʼaʔšu |
nit grass | ṭʼaʔšu qaʔdi |
no | da· |
no more | cʰow |
no sound | Ø |
nod | ʔka* |
· | ʔkanh* |
nod head | miʔkanh* |
· | ʔsʼe* |
nod head once in affirmative | miʔkanhcicʼ* |
nod head to someone in greeting | miʔkanay* |
nod repeatedly | miʔkamiʔka* |
nod the head | baʔkʼuy* |
nod the head toward someone | baʔkʼuyay* |
nod, bow | baʔkʼuyʔci* |
nodding head up and down repeatedly | pʰiʔcʼepʰiʔcʼe* |
NOGLOSS | ca·ṭalʔmenʔ |
· | coyoʔ |
· | dahcalhci* |
· | dahcalhma* |
· | daʔtʼeʔtʼe* |
· | hahṭʰehṭʰe* |
· | kʼaṭʰic* |
· | paṭʰci* |
· | qahtʰohtʰoc* |
· | qaqʰalta* |
· | qʰal* |
· | qʼ |
· | ṭʰoci* |
· | we·... |
· | wolc* |
· | ʔum |
noise of big hog | hx̣x̣x̣ |
noise of breathing out or in audibly through nose | miši·m* |
noise of rubbing hand against something | daqʰa·sad* |
noise of wind | kʰowokʰowo* |
noises come from all around | sʼoʔbosʼoʔbo* |
non-believer | ʔama ʔiṭʰow |
nonlong object be attached firmly to the surface of | cobotad* |
· | cobo·c* |
· | cobo·hc* |
· | ʔbo* |
noon | maci hiqʰacʰmuʔ |
north | cuhula |
northeast | cuhula wišali |
northward | cuhulal |
· | cuhulalhqʰac |
northwest | cuhula mihila |
· | cuhula mihila |
nose | ʔila |
nostril | ʔilamo |
not | =tʰin |
not again! | šwa |
not appear | kʼuwa·š* |
not be | cʰo·* |
· | hcʰo* |
not be generous | kešqawʔtʰin |
not be heard from | šuhkema·duc* |
not count all of | mihmu·l* |
not eat all the food | qahmu·l* |
not enough | biʔqʼoyʔ |
not fail to say | bahše* |
not for stop burning tr | muyec* |
not get enough smelling, kicking | miʔtʼel* |
not go through with action | hpʰe* |
· | muhpʰe* |
not have | ʔcʰot |
not here anymore | ṭʰaba·duc* |
not know how | naʔbac* |
not ladle all? | šahmu·l* |
not like to hear | base* |
not miss anything by touching | dahše* |
not miss observing everything | mi* |
not miss observing everything with the mouth | bami* |
not move | ki·m* |
not nec. sticky) | šuletam* |
not quite do | htʰunh* |
· | muhtʰunh* |
not quite do with the side of long object | pihtʰunh* |
not quite reach after falling | dihtʰunh* |
not quite touch | dahtʰunh* |
not remember | ṭaʔsʼi* |
not share with | duʔkʼuy* |
· | ʔkʼuy* |
not sit enough | caʔtʼel* |
not soaked soft enough | qalo |
not to finish sewing | biʔya* |
not want destroyed | sisi·m* |
not write enough | cʰiʔtʼel* |
nothing | baqʼo cʰow |
notice a different taste | qami* |
· | simi* |
November | cʰiko·koc qʼala·ša |
November moon design | cʰiko·koʔ qʼala·ša cuhti |
now | =qan |
· | tʼo |
now, next, then | maʔu |
nowadays | tʼo qan |
nude, bare | qahqo |
nudge | haʔwiʔwi* |
· | hqʰobo·t* |
· | qʰobo·t* |
nudge a few times | hiʔsʼiʔsʼi* |
nudge someone in the ribs or belly with the elbow | cohqʰobot* |
nudge someone with the body | hihqʰobot* |
nudge with elbows | hiʔwiʔwi* |
nudge, jiggle, twist, make quick turns | ʔwi* |
numb | tʼile |
numb from cold | dute·l* |
· | te·l* |
number | ʔama· miyiw |
nut | miʔdiš |
nut grass, chufa | ʔacʰi·mʔ |
nuzzle | baʔwiʔwi* |
· | cuʔwiʔwi* |