Beatrice Santorini, (Un?)expected movement

Also available at https://github.com/beatrice57/syntactic-curio-cabinet


CED violations

Movement out of adjuncts

..., that is something that will be worth getting up in the morning to do.
(
https://penn-medicine-program-mindfulness.blogspot.com, 2:43.)

It did, through to a Mahler Ninth in 2010 which I cannot be alone in unhesitatingly naming the greatest concert that I have ever heard.
(Conductor Claudio Abbado - A conversation with Bruce Duffie.)

In 2016, now a member of the Cavs, JR [Smith] appeared to make up with Jason Terry, who he had been suspended for elbowing in the face.
(https://www.youtube.com/watch?v=e9g_J2_uSqY&feature=youtu.be&t=500, passed on by Spencer Caplan.)

"It was just the sort of emergency the American people had with so much confidence elected him to meet," Whyte writes.
Nicholas Lemann. Manager-in-chief - Herbert Hoover and the making of modern America. New Yorker, October 23, 2017. 95.

... wages that area workers have struggled for many years to obtain.
(Union announcement, May 8, 2012, Powelton Village, Philadelphia, PA.)

"This is the game I grew up watching," Wilson added.
(The Onion, "Gruesome home plate collision reawakens nation's love affair with baseball." June 9-15, 2011. 8.)

When asked for comment, Lipinski pulled out his mini Constitution and before he could finish saying "This is what we were elected to uphold," was loudly told to just give it a rest already.
(The Onion, June 2-8, 2011, p. 2, "Loser congressman carries around pocket-sized version of constitution everywhere".)

The militants brandished plastic weapons and wore costumes lawmakers stayed up late last night making themselves.
(http://www.theonion.com/content/video/u_s_government_stages_fake_coup, accessed 5 August 2009.)

The magazine I spend most of my days reading.
(advertisement for "The Economist," attributed to Bill Gates.)

I have this humongous watch that I kick myself for wearing.
(overheard in East Dorset, VT, 9 November 2006.)

Then bailiffs tooks the arms of Iraq's once all-powerful leader, and the man the United States went to war to drive from power walked steadily from the courtroom with a smirk on his face.
(AP Newswire, Metro Philadelphia, 6 November 2006. 1.)

Why did this admirable man turn to the very tyranny he sacrificed so much to overthrow?
(Jessica Blatt and Sean Jacobs. 2002. Things fall apart. The Nation, vol. 274, no. 13. 30.)

Enron ... ingratiated itself with those very politicians it gloried in mocking in its ads.
(Thomas Frank. 2002. Shocked, shocked! Enronian myths exposed. The Nation, vol. 274, no. 13. 17.)

I hope I shall be able to reinforce some of this in the following pages, which I once again thank you for provoking me to write.
(Christoper Hitchens. 2001. Letters to a young contrarian. Basic Books. x.)

Two months into the war against terrorism, the nation is sliding toward the trap that we entered this conflict vowing to avoid. ... Just as President Bush advises Americans to learn to lead their normal lives while being ever watchful for terrorism, the Justice Department can investigate domestic attacks while respecting the basic rights that we are in this war to preserve.
(New York Times Op-ed, 10 November 2001.)

... Bush declared in a victory speech that he was forced to wait 36 days to deliver.
(Kathy Kieler. We can unite. USA Today, 12 December 2000. 1A.)

For me, watching today's black political activists is like meeting a very distant cousin to whom I am constantly struggling to see my relation.
(Ta-Neishi Coates. 2000. I am not my father's child. Philadelphia Weekly, vol. 29, no. 36. 21.)

Donations of any amount will help us continue … to offer the nuns the education and freedom of religious practice they fled their homeland to find.
(http://www.angelfire.com/nt/tnp/support.htm; accessed 3 August 2000.)

Recall that (203ef) are the two cases that Bleam (1994) used the locality properties of SL-MCTAG to rule out
(Seth Kulick. 2000. Constraining non-local dependencies in Tree Adjoining Grammar: Computational and linguistic perspectives. Ph.D. dissertation draft, version of 22 June. 157.)

But where I've invested most in the future of this planet—unreservedly, and from the deep heart's core—is through the lives of six talented and intelligent young women, truly beautiful human beings, whom I burst with pride to call my daughters.
(Sidney Poitier. 2000. The measure of a man. A spiritual autobiography. HarperSanFrancisco. 191.)

Child to parent: What did you bring that book that I don't like to be read to out of up for?
(http://www.crossmyt.com/hc/linghebr/austheir.html)

Get the message—the bag to be seen carrying this fall is Tandem's oversized messenger organizer with reflective tape accent.
(Penn Bookstore catalog, Fall 1999).

A graduate of Princeton, Bezos enjoyed the benefits of a high-flying career working in hedge funds on Wall Street before he suddenly came to realise that it wasn't the sort of thing that he wanted to spend his old age looking back on.
(Andrew Collier. "Making money on the net? This guy wrote the book." The Scotsman, 16 July 1999. 13).

a scenario that government agencies are spending billions of dollars preparing for
(The World, NPR, 10 February 1999.)

a grant application which I spent some money to get in
(Anthony Kroch, 26 January 1999.)

I have a Celtic brew of sorts flowing in my veins, but, as my mother used to delightedly embarrass me by informing all and sundry, I was 'made in Italy, born in Spain.'
(Lisa Lovatt-Smith. 1998. Mediterranean living. New York: Watson-Guptill Publications. 6.)

His home is marked by a small plaque and I pictured Mary looking out for him from its seafront balcony, forever waiting and watching tautly as the womenfolk of seafarers have no choice but to do.
(Lisa Lovatt-Smith. 1998. Mediterranean living. New York: Watson-Guptill Publications. 8.)

Hersh's sensational discoveries and their incontrovertible proof had been rumored in journalistic circles for a year or more, but when the documents were at last examined in a serious way it was discovered, as ABC infuriated Hersh by telling the world, that the trove had been fabricated.
(Thomas Powers. Review of 'The dark side of Camelot.' New York Times Book Review. 27 November 1997. 13.)

a catastrope that we, as chimpanzees, will live to regret fervently
(Will Self. 1997. Great apes. Penguin 394.)

The Guiness bread pudding is an outstanding dessert you shouldn't leave without trying.
(Eric Graham. 1997. The vegetarian explorer's guide to Philadelphia. Privately published, distributed at Essene Cafe, 714 South 4th Street, Philadelphia, PA. 60.)

Jim did this to an old 20-inch by 32-inch frame that I couldn't imagine ever finding art to fit.
(Amy Dacyczyn. 1995. The tightwad gazette II. New York: Villard. 26.)

Forty years later he went up on Mount Pisgah, and saw the promised land across the Jordan, which he was to die without ever being permitted to enter.
(Annie Dillard. 1990. Three by Annie Dillard. HarperPerennial. 198.)

but yet this is such a situation as she cannot feel herself justified in declining.
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 764.)

and [Moses] saw the promised land across the Jordan, which he was to die without ever being permitted to enter.
Annie Dillard. 1974 (reprinted 2007). Pilgrim at Tinker Creek. HarperPerennial. 207.

When your proprietor is congratulating himself on having secured the ideal man for your job, what precise job does he congratulate himself on having secured the ideal man for?
(P.G. Wodehouse. 1974. The world of Psmith. Barrie & Jenkins. 279.)

a country which adventurous foreigners would think twice before attacking.
(Luigi Barzini. 1964. The Italians. 298.)

When Jeeves came shimmering in next morning with the breakfast tray, I lost no time in supplying him with full information re the harrow I found myself the toad under.
(P.G. Wodehouse. 1963. Stiff upper lip, Jeeves. Herbert Jenkins. 79.)

I could see that the turn the conversation had taken was once more wakening in him suspicions which he ought to have known better than to entertain of an old school friend.
(P.G. Wodehouse. 1960. The most of P.G. Wodehouse. Simon and Schuster. 296.)

That is the question I should like to begin by asking you.
(P.G. Wodehouse. 1947. Full moon. New York: Ballantine. 162.)

"A photograph somehow seems to---as it were---set off an article of this kind."
"That," I replied, cordially, "is what it doesn't [sic] do nothing else but."
(P.G. Wodehouse. 1924. Ukridge. Barrie & Jenkins. 116.)

These letters were not at all what he had paid good money to receive.
(P.G. Wodehouse. 1923. Leave it to Psmith. A.L. Burt. 88.)

the polite inquiries which he directly afterwards approached to make.
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 220.)

at the house of another friend, which he had left Weymouth to join.
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 419.)

That was what she most earnestly desired; go and take his sister with him, as he was to do, and as he returned to Mansfield on purpose to do.
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 505.)

but it has also redundancies and repetitions which require good reading not to be felt.
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 519.)

It was one of the agreeable recollections of the ball, which she walked about the lawn the next morning to enjoy.
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 741.)

A moment's glance was enough to satisfy Catherine that her apartment was very unlike the one which Henry had endeavoured to alarm her by the description of.
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 886.)

though cleared from the grossly injurious suspicions, which she must ever blush to have entertained
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 903.)

Henry, in an agitation of mind which many solitary hours were required to compose, had returned almost instantly to Woodston
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 925.)

Movement out of subjects

And a desert is one of those entities, like virginity and sans serif typeface, of which the definition must begin with negatives.
(David Quammen. 1985. Natural acts. A sidelong view of science and nature. New York: Laurel. 176.)

Already Agassiz had become interested in the rich stores of the extinct fishes of Europe, especially those of Glarus in Switzerland and of Monte Bolca near Verona, of which, at that time, only a few had been critically studied.
(Encyclopaedia Britannica Online,
Agassiz, (Jean) Louis (Rodolphe). Accessed 27 August 1999.)

in taking patterns of some elegant new dress, in which her appearance the day before had thrown them into unceasing delight.
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 57.)

a letter of which every line was an insult
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 84.)

Their conversation turned upon those subjects of which the free discussion had generally much to do in perfecting a sudden intimacy between two young ladies
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 826.)

that voluminous publication, of which either the matter or manner would not disgust a young person of taste
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 828.)

ECP violations

Movement of adjuncts out of negative islands

When Hayley Allman and her husband bought an Edwardian row house in Kensal Rise, a hip neighborhood in northwest London, Allman knew exactly how she didn't want it to look.
Rebecca Mead. The perfect paint. New Yorker, 18 Mar 2019. 34. Emphasis in original.)

He made a few literary friends, notably Evelyn Waugh and the Sitwells, but he later said the real value of the job was that reading so many bad submissions every week taught him how not to write.
Chartles McGrath. So that happened. New Yorker, 12 Nov 2018. 85. Emphasis in original.)

That's how I do not practice that step.
(overheard at 21st Street and Fairmount Avenue, Philadelphia, PA, 5 May 2013.)

... to see how I live, and how I don't live.
(overheard at 21st Street and Fairmount Avenue, Philadelphia, PA, 24 April 2011.)

I sat next to my then two-year-old son, who slept as serenely as I hadn't for years.
(AA Grapevine, January 2006. 55.)

This magnifies geometrically the number of places something isn't when you forget where you filed it.
(David Allen. 2001. Getting things done. Penguin. 98. Emphasis in original.)

Processing all the things in your world will make you more conscious of what you are going to do and what you should not be doing.
(David Allen. 2001. Getting things done. Penguin. 125. Emphasis in original.)

ATTN: If clicking doesn't work (as it sometimes doesn't) please visit: http://www.freemerchant.com/mailmgmt.htm …
(juliag@shore.net to beatrice@babel.ling.upenn.edu, 29 March 2001.)

How is it that things are coming from ourselves? And how can we use this phenomenon to our advantage?

I think the most important thing to talk about first is how these things don't come from ourselves.
(Michael Roach. 2000. The diamond cutter. Doubleday. 46. Emphasis in original.)

Before we look at how it [V2—BES] could be lost, let's look at how it couldn't be lost.
(Charles Yang, 22 May 2000. DIGS 6, University of Maryland. Emphasis represents intonational prominence.)

When do you get it [movement from Asp to Mood—BES], and when don't you get it?
(Anthony Kroch, 30 June 1999. Emphasis represents intonational prominence.)

Anansi tales are sometimes used to teach African children how not to behave.
(Display at the Free Library of Philadelphia, January 1999. Emphasis in original.)

The little boat gently drifted across the pond exactly the way a bowling ball wouldn't.
(From 'Worst analogies (taken from high school papers),' email posting via Bethany Matsko and Eva Santorini, 18 February 1998.)

Course 010 `How NOT to Act Like an Asshole When You Are Obviously Wrong'
Course 019 `How NOT to Act Younger Than Your Children'
(From an email posting by Neal Kuwabara, via Eva Santorini, 26 February 1997. Emphasis in original.)

Homework on the Internet: How-to's and how-not-to's for middle school and high school students and their teachers.
(Shared.admin.Evanston Public Library Speaker alt.doc, 10 February 1997.)

Seems like they know just when NOT to call.
(Advertisement for Ameritech Caller ID service, January 1997. Capitalization in original.)

The more deeply we know something in this way, the more deeply we don't know it.
(Stephen Batchelor. 1997. Buddhism without beliefs. Riverhead Books. 97.)

A lesson in how not to win respect and allegiance, it [the beating—BES] only enforced a reluctant obedience, instilled fear, and left me with a lifelong sense of resentment.
(Monty Roberts. 1997. The man who listens to horses. Ballantine. 56. Emphasis in original.)

We'll have to teach them how to write cover letters, and how not to write cover letters. (Rae Moses, 17 December 1996. Emphasis represents intonational prominence.)

As some of you may not know, classes are now starting September 11.
(Voicemail message of the Actors' Gymnasium, Noyes Cultural Arts Center, September 1995. Emphasis represents intonational prominence.)

…the challenge was to figure out how not to spray, or at least to keep spraying at a minimum.
(Charles Little. 1995. The dying of the trees. New York: Viking, 114. Emphasis in original.)

There was no place left where people (meaning Europeans) weren't.
(Charles Little. 1995. The dying of the trees. New York: Viking. 128.)

What we really have to do is educate people about how this virus is transmitted; and maybe just as important, we have to educate people about how it isn't transmitted.
(NPR broadcast on AIDS, May 1993, courtesy of Jim McCloskey.)

If women have such good memories, why in heaven's name can't they use them to remember when not to remember things?
(Cleveland Amory. 1990. The cat and the curmudgeon. Boston: Little, Brown and Company. 81. Emphasis in original.)

It did not make my task any easier since, like so many California girls, she had never been taught when not to be funny.
(Cleveland Amory. 1990. The cat and the curmudgeon. Boston: Little, Brown and Company, 251.)

The result was not of first-class importance, if only because the method was indirect and needed confirmation by more direct methods, but it was a revelation to me as to how to do scientific research and, more important, how not to do it.
(Francis Crick. 1988. What mad pursuit. New York: Basic. 47. Emphasis in original.)

I explained to him briefly what was going on—and that the cat had now disappeared altogether. Not surprisingly, while Mary sat down, my brother immediately assumed command. He demanded to know where we had not looked. Only where he couldn't possibly go, I explained, trying to hold my ground. ``I don't want theories,'' he barked. ``Where haven't you looked?''
(Cleveland Amory. 1987. The cat that came for Christmas. New York: Penguin. 17. Emphasis in original.)

We found other restaurants throughout the length and breadth of France which made us wish that the editors of the Michelin would perfect their guidebook by adding a list of places Where not to Eat.
(Joseph Wechsberg. 1985. Blue trout and black truffles. The peregrinations of an epicure. Academy Chicago Publishers. 251. Emphasis in original.)

Gypsy, young and inexperienced, had been just one example of how not to rear lion cubs in the Kalahari.
(Mark and Delia Owens. 1984. Cry of the Kalahari. Boston: Houghton Mifflin. 232.)

Yet if any intention remained of calming and eventually reconciling the colonies, passage of the Quebec Act on top of the Coercive Acts was a perfect model of how not to proceed.
(Barbara Tuchman. 1984. The march of folly: From Troy to Vietnam. New York: Knopf. 198.)

Look where you're going, but also look where you're not going. Most important, explore places you would normally not go and look at things in ways you would normally not see them.
(Tom Brown, Jr. with Brandt Morgan. 1983. Tom Brown's field guide to nature observation and tracking. New York: Berkley. 36. Emphasis in original.)

The editor may also want to advise the author about how to make corrections on the manuscript pages, or caution how not to make them
(Chicago Manual of Style. 1982, 14th ed. Chicago: University of Chicago Press. 70. Emphasis in original.)

I don't suppose you know what 'au pied de la lettre' means, Tuppy, but that's how I don't think you ought to take all that stuff Angela was saying just now too much.
(P.G. Wodehouse. 1981. Life with Jeeves. New York: Penguin. 480.)

but this makes rather a small heel, so that you may find wear occurring where the nylon isn't.
(Elizabeth Zimmermann. 1971. Knitting without tears. New York: Simon and Schuster. 102. Emphasis in original.)

but the great lesson we learn from life is to know when and when not to be in the centre of things.
(P.G. Wodehouse. 1963. Stiff upper lip, Jeeves. Herbert Jenkins. 49.)

My heart did one of those spectacular leaps Nijinsky used to do in the Russian Ballet, and I was conscious of a fervent wish that I could have been elsewhere.
Elsewhere, however, being just where I wasn't, I had no option but to grapple with this midnight marauder.
(P.G. Wodehouse. 1963. Stiff upper lip, Jeeves. Herbert Jenkins. 61.)

For carried, as it was not carried by Luther, to its logical result, the argument made, not only good works, but sacraments and the Church itself unnecessary.
(R.H. Tawney. 1954. Religion and the rise of capitalism. New York: The New American Library. 87.)

Our idea was not so much to find out when we were running a temperature as to find out when we weren't.
Frank Sullivan. How to shake a thermometer. In Frank Scully, ed., Fun in bed. New York: Simon and Shuster. 21.)

If a person is actually ill, the important thing is to find out not how he doesn't feel, but how he does feel.
(James Thurber. 1931. The owl in the attic and other perplexities. New York: Harper & Row. 112.)

She knew when and when not to be among those present.
(P.G. Wodehouse. 1925. Sam in the suburbs. New York: E.H. Doran. 263. https://www.gutenberg.org/files/67368/67368-h/67368-h.htm, accessed 25 August 2022.)

Movement of adjuncts out of other islands

However hard they may moan that they have worked, they get their share of product from their control of the means of production
(Institute for Labor Education and Research. 1982. What's wrong with the U.S. economy? Boston: South End Press. 34.)

Movement of amount expressions out of negative islands

and they couldn’t stop laughing at how much he clearly did not enjoy the wind.
(
The Dodo, "Cat goes to beach and has strong opionions about the wind", accessed 22 October 2020.)

It's just amazing how much it doesn't work.
(E G, in conversation, 12 April 2020. Emphasis represents intonational prominence.)

Chapter II.E.1 and 2, Rapid Response Research (RAPID) Proposal and EArly-concept Grants for Exploratory Research (EAGER) Proposal, have been supplemented with language which clarifies how RAPID and EAGER proposals may not be used.
(https://www.nsf.gov/pubs/policydocs/pappg20_1/nsf20_1.pdf, accessed 10 February 2020.)

... so I started focusing on how much money I wasn't making.
(overheard at 21st Street and Fairmount Avenue, Philadelphia, PA, 28 September 2019.)

It would be almost impossible to adequately describe how much I do NOT believe in the supernatural.
(Oliver Sacks. 2012. Hallucinations, "The haunted mind." 251. Emphasis in original.)

It's amazing how much people don't understand.
(overheard at 21st Street and Fairmount Avenue, Philadelphia, PA, 18 July 2012. How much was a measure phrase in context, not the direct object of understand.)

They start taking about themselves, about how much they don't drink.
(overheard at 21st Street and Fairmount Avenue, Philadelphia, PA, 14 August 2011.)

Oh my God, look how much I'm not doing this.
(overheard at 21st Street and Fairmount Avenue, Philadelphia, PA, 12 June 2011.)

On the worst of days she'd haul out a tape recorder and show me just how much progress I was failing to make.
(David Sederis. 2000. Me talk pretty one day. Little, Brown and Company. 8.)

You know how much I don't like those caramels.
(overheard at Trader Joe's, 22nd and Market, Philadelphia, PA, 9 August 2009.)

... and a movie called Blue in the face, a paean to Brooklyn starring Harvey Keitel and Roseanne Barr, featured a brief appearance by me talking about how much I don't like bags in trees.
(Ian Frazier. 2001. One plastic bag at a time. Mother Jones. January/February 2001. 71.)

Even more, it meant realizing how much one didn't know—informed ignorance.
(The monks of New Skete. 1999. In the spirit of happiness. Little, Brown, and Company. 115. Emphasis in original.)

It's pathetic how much I don't remember [about the contents].
(Margitt Lehbert. 30 July 1999. Emphasis represents intonational prominence.)

Be aware of portion sizes. … Calorie-counters must constantly be aware, not only of what they cannot eat, but also of how much they cannot eat.
(Virginia Lord. 1998. Weight loss. Conscious choice, vol. 11, no. 5. 70.)

That's a fact about us and how much we don't know.
(Paul Churchland, 9 May 1997. Emphasis represents intonational prominence.)

How long haven't you been to the old house on Landover Street?
(Eugene Santorini, 30 June 1996. Emphasis represents intonational prominence.)

So it's a way of quantifying redundant information: how much should it count, and how much shouldn't it count?
(Michael Broe, 26 October 1995. Emphasis represents intonational prominence.)

Dating is hard on guys. Guys just got really good lying about how many women they have had and now they have to lie about how many women they haven't had.
(Diane Ford, cited in Roz Warren, ed. 1994. Glibquips. The Crossing Press. 148.)

and as for that sheet they made the rag ladder out of, ther' ain't no telling how many times they didn't steal that
(Mark Twain. 1981. The adventures of Huckleberry Finn. New York: Bantam Classics. 268. Emphasis in original. Note pleonastic character of negation in subordinate clause.)

Movement of predicates out of negative islands

Until we stop defining ourselves by memory we will never find out who we really are, or who we really aren't.
(Stephen Levine. 1997. A year to live. New York: Bell Tower. 86.)

but we cannot describe afterward what that experience was. We tend to describe what it wasn't.
(Stephen Levine. 1997. A year to live. New York: Bell Tower. 123.)

the polar bear coin, or the tooney, as I desperately hope it won't be called.
(Ian Brown, CBC Sunday morning, WBEZ, 8 October 1995. Emphasis represents intonational prominence.)

"Gone?"
"Gone."
"Are you sure?"
I said that sure was just what I wasn't anything but.
(P.G. Wodehouse. 1960. Jeeves in the offing. Barrie & Jenkins. 72.)

Movement of predicates out of other islands

Post 1: Incidentally, a friend of mine tried to get into contact with Aiwass a while ago, and while this failed, he did get the impression that Aiwass was not the HGA of Crowley by any means.
Post 2: What did he get the impression that Aiwass was?
(http://64.233.167.104/search?q=cache:qr4H8cyzOi8J:vocable.livejournal.com/24627.html+%22what+did+he+*+the+*+that%22&hl=en. Emphasis in original. Example courtesy of Lucas Champollion.)

Why she should have told me that her window was the last one on the left, when the last one on the left was what it was anything but, was more than I could imagine.
(P.G. Wodehouse. 1954. Jeeves and the feudal spirit. Herbert Jenkins. 96.)

Subjacency

29 hair care products I'm not sure how you've lived without for so long
(https://www.buzzfeed.com/kaylaboyd/hair-products-im-not-sure-how-you-lived-without-for-so, accessed 12 January 2020.)

The White House has not mounted the same sort of defense of Manafort that it has of, say, Michael Flynn, the fired national-security adviser, into whom Trump reportedly asked then-FBI Director James Comey to drop an investigation. (David Graham, The paradox of an explosive week in the Mueller investigation, The Atlantic, 21 September 2017.)

So that's Quick Look, a huge time saver and a feature that you will wonder how you could have ever lived without.
(http://www.apple.com/macosx/guidedtour/small.html, accessed 19 October 2007.)

The striped ponchos worn by the men left are a style that has been woven by hand in Cacha, Chimborazo pronvice, but of which machine-made copies are now common.
(Caption, "Costume and identity in highland Ecuador," Textile Museum, Washington, DC, July 1999.)

Then you look at what happens in languages you know and languages that you have a friend who knows.
(Charles Ferguson, lecture at University of Chicago, 1971, cited in James McCawley. 1981. The syntax and semantics of English relative clauses. Lingua 53:99-149. The example is on p. 108. In turn cited in Stefan Müller. 2018.
Grammatical theory: From transformational grammar to constraint-based approaches. Third revised and extended ed. 465. Accessed 15 September 2019.)

Her fears, he had no courage, no confidence to attempt the removal of
(Jane Austen. 1981. The complete novels. New York: Gramercy. 143.)