S - s
S/E hence | -mac |
S/E hither | -maqʷ |
sack of deerskin | paken |
saddle | si·ya |
saddle cinch | si·ya šuʔqʼaʔli |
saddle horn | si·yahustu |
safety razor | cʰiqʼa·ṭiʔ nawahe·ra |
sag | beʔṭʼe* |
sag inward | dihpʰa·š* |
· | hpʰa·š* |
· | pʰahši* |
sag inward by holding a handle | cipʰahši* |
sag inward by holding handle | cihpʰa·š* |
sag inward by water | sihpʰa·š* |
sag inward quickly | mupʰahši* |
sag inward with a finger | dupʰahši* |
sag inward with body | hihpʰa·š* |
sag inward with sole of foot | mahpʰa·š* |
sag inward with the mouth | bahpʰa·š* |
sagging | di·kulku |
sagging (of lips of sheep) | qa·belʔbe |
saggy from being sat on | ca·kʼolkʼo |
said by some at end of dance | balemciya |
said to baby when playing tickle game | lakʼ |
said while herding animals | ho·w |
sail [s?] | puṭʰehqaC |
sail along | side·d* |
sail around PLUR | sidetʰmucʼ* |
sail away | side·duc* |
sail forward | sida·qocʼ* |
sail up from here | sida·qac* |
sail up here, land | sida·loq* |
sailer | marine·ru |
salal berry | kʼošoʔšo |
salal plant | kʼošoʔšo qʰale |
salamander | mahcomʔ |
· | šiyomahcomʔ |
saliva | ʔahahkʰet |
salivate | šaya* |
· | šayašaya* |
salmon | baʔkʼa |
· | maqʰa |
salmonberry | qʰoṭo |
salmonberry plant | qʰoṭo qʰale |
salmong hung with teeth hooked on | qacʰaw cʰilʔ |
salt | ṭaʔqʼo |
salted meat | bihše ṭaʔqʼo sʼiw |
salted pork | koci·na bihše ṭaʔqʼo sʼiw |
salty | ṭaʔqʼo |
same (as before) | kuʔmul |
sand | miṭac |
sand dunes | miṭaʔ pʰunaw |
sand flea | lu·šu |
Sand Springs | ṭacʼqʰa |
sandals | sapa·tu sali |
sandwich | cuhni· daʔbow |
sandy beach | miṭaʔ ʔama· |
sanicle, snakeroot | cuʔtʼaʔ ciʔdo |
Satan | hadu· ʔaca·c |
Saturday | capasʼiwmeṭ |
sausage | koci·na qaʔsʼoq |
save (money) | duʔqʼac* |
save oneself by talking | base·cʼ* |
save someone’s life | šukʰe·naqacʰqa* |
saw | seru·cu |
· | ʔaha· šuqʰamʔli |
saw almost all the way through | šuʔkʼi* |
· | šuʔkʼišuʔkʼi* |
· | šuʔkʼiʔkʼi* |
saw off edge | šuʔcʼet* |
saw to size | šuykuc* |
say | hced* |
· | hcicʼ* |
· | mi* |
· | miced* |
· | mid* |
· | nihced* |
· | šicʰmacʼ* |
say (of self) | hšiyi·cʼ* |
say partly | baʔsʼi* |
say something quickly after something else happens | baʔlayʔc* |
Say's Phoebe | ʔihya sʼihta |
scab | cihcʰi |
scab over | moʔkʼoy* |
scales | pʼiʔye |
scallop | meyecci |
scalp | hoʔtʼo qʰaʔbe catʼow |
· | hoʔtʼo sʼiʔda |
scar | ṭilaš |
scare something away | mahcʰahqa* |
· | ʔaeh^ |
scatter | coyot* |
· | dahšu* |
· | hašo·m* |
· | hpʰo* |
· | hso* |
· | hsoṭ* |
· | hšu* |
· | li* |
· | šohpʰohpʰo* |
· | te·m* |
scatter by a round object | culiculi* |
scatter by blowing | pohsoṭ* |
· | pusi·ṭ* |
· | pʰoyot* |
· | pʰuli* |
· | pʰulipʰuli* |
scatter by gravity | dipʰu·* |
scatter by hitting | pisohṭ* |
scatter by hitting with stick | pipʰu·* |
scatter by kicking | hapʰu·* |
scatter by moving through | mohsom* |
scatter by pulling or pushing | šohsoṭ* |
scatter by sitting | caši·m* |
scatter by walking on | maši·m* |
scatter by waving cloth | šuhwisʼ* |
scatter dust | cihpʰohpʰoc* |
· | pʰu·m* |
scatter from arms | biyot* |
scatter little pieces | si·ṭ* |
· | sohṭ* |
scatter little pieces with the feet | mahsoṭ* |
· | masohṭ* |
scatter of light | duli* |
· | duliduli* |
scatter particles by walking | mapʰu·* |
scatter small objects | hahši* |
· | hši* |
scatter small objects with sole of foot | mahši* |
scatter small objects with the sole of the foot | mahšihši* |
scatter small particles | pʰu·* |
scatter with a finger | doyot* |
scatter with a knife | casi·ṭ* |
scatter with a long object | pʰayot* |
scatter with a quick movement | mohpʰomohpʰo* |
· | mosohṭ* |
scatter with a round object | culi* |
scatter with broom | ciši·m* |
scatter with brush | cusi·ṭ* |
scatter with hand | dahšihši* |
scatter with legs | hate·m* |
scatter with the body | hihsoṭ* |
scatter with the first | pihsoṭ* |
scatter with the hand | dahši* |
· | dasi·ṭ* |
scatter with the mouth | bahsoṭ* |
· | bali* |
· | basohṭ* |
scatter, poke | pahši* |
scattered | kʼašiṭ |
scavenge | mahcul |
school | kalikakʰca |
school (institution) | kalikakʰ cacʼ |
scissors | no·šihca |
scoop | pisit |
scoop in hands | dama* |
scoop with instrument | cʰima* |
scoot over | cahkʰe* |
scorch | muqʼa·ṭ* |
· | musi·ṭʰqa* |
scorch oneself | musi·ṭicʼqa* |
scorch, singe | mucʼu·l* |
scorched | musi·ṭ |
scorched out | muqʼaṭʰmaw |
score (a point) | mihyac* |
scoring sticks | hoya |
scout out | cat* |
scram | he* |
scram! | hicʼi |
scrambled eggs | hicʼo· miʔṭʼaʔ |
scrape | cuhsut* |
· | cʰu* |
· | qʰaqʰaṭ* |
· | qʼa·ṭ* |
scrape between two forces | qaqʰaqʰaṭ* |
scrape bunch off | damil* |
scrape by falling | dicʰu* |
scrape clean with an instrument | cʰikʼo·ṭ* |
scrape flesh off a hide | sʼiʔda cʰiqʼa·ṭ |
scrape hair off | ʔime cʰiqʼa·ṭ |
scrape off | cʰiqʼa·ṭ* |
· | qʼacci* |
scrape off with a tool | cʰitʼoš* |
scrape or scratch with toe | miqʼa·ṭ* |
scrape out | cʰikʼo·l* |
scrape with a knife | caqʼa·ṭ* |
scrape with a long object | pʰiqʼa·ṭ* |
scrape with a nonlong object | cuqʼa·ṭ* |
scrape with end of long object | cicʰu* |
scrape with hands something up to a point | daʔcʰu* |
scrape with long pointed object | pʰaqʼa·ṭ* |
scrape with snout or beak | baqʼa·ṭ* |
scrape with something fingerlike | duqʼa·ṭ* |
scrape with the a long flexible object | šuqʰaqʰaṭ* |
scrape with the body | haqʰaqʰaṭ* |
· | hiqʼa·ṭ* |
scrape with the feet | makʼi·š* |
scrape with the hand | daqʰaqʰaṭ* |
· | daṭʼo·s* |
scrape, chip off pieces | musu* |
scratch | hahsihahsi* |
· | haqʰoṭ* |
· | hasu* |
· | hasuwac* |
· | hayi* |
· | kʼi·* |
· | pʰiqʼasa·tad* |
· | suwac* |
scratch a mark by pulling | šukʼis* |
scratch and make a streak | daqʼa·s* |
· | qʼasa·tad* |
· | qʼa·s* |
scratch and make a streak quickly | muqʼasa·tad* |
scratch and make a streak with a massive object | caqʼa·s* |
scratch and make a streak with teeth | qaqʼasa·tad* |
· | qaqʼa·s* |
scratch and make a streak with the hand | daqʼasa·tad* |
scratch and make bleed with the point of a long object | pʰakʼi·* |
scratch around with a stick | cihcʰe* |
· | cihcʰecihcʰe* |
scratch body on | hisu* |
scratch body on something sharp | hiqʼa·s* |
scratch by falling object | diqʼa·s* |
scratch by throwing nonlong object | muqʼa·s* |
scratch in many places with fingernail | duhsuhsu* |
scratch lightly | kʼis* |
scratch lightly by blowing | pʰukʼis* |
scratch lightly with a thrown long object | hakʼis* |
scratch lightly with the point of a long object | pʰakʼis* |
scratch lightly with the teeth | qakʼis* |
scratch mud off wall | duhṭʰuhṭʰu* |
scratch off part of surface | su* |
scratch off part of surface with a round thing | cusuwac* |
scratch off part of surface with body | hisuwac* |
scratch off part of surface with finger | dusu* |
scratch off part of surface with the hand | dasuwac* |
scratch off part of surface with the side of long object | pisu* |
scratch off with brush | cusu* |
scratch off with mouth | basu* |
scratch or scrape self with toes | miqʼa·ṭicʼ* |
scratch with claws | masu* |
scratch with finger | dukʼis* |
scratch with foot | maqʼa·ṭ* |
scratch with hand | dasu* |
scratch with long object | pʰiqʼa·s* |
scratch with teeth | qakʼi·* |
scratch with the fingernails | dakʼi·* |
scratch with the fingers or claws to cause bleeding | dukʼi·* |
scratch with the hand | daqʼa·ṭ* |
scratch with the teeth | qasu* |
scratch with toenail | miqʼa·s* |
scratch with tool | cʰikʼis* |
scratch, plow | cisu* |
scratched | dukʼiw |
scratching stick | cʰiqʼa·ṭiʔ li ʔahay |
screech owl | daʔṭʼoṭʼo |
screw up nose | miʔsʼi* |
screw up nose several times | miʔsʼimiʔsʼi* |
screwdriver | cawikʰ duqʼahcihqa·li |
· | cawikʰ qaʔbala·duʔli |
screwdriver prying or pliers | qaqʼahcihqa·li |
scribble | cʰiʔyicʰiʔyi* |
· | cʰiʔyiʔyi |
scrotum | yoqo· su·le |
scrub by pushing | dacʰu* |
scrub jay | sʼayi |
scrub oak | kaʔba qʰale |
scrub oak tree | bahqa qʰale |
scrub with a brush | cucʰu* |
scrub with mouth or beak | bacʰu* |
scull a boat | pʰaʔliʔli* |
scull with an oar | pʰaʔli* |
scull with an oar at the rear of a boat | pʰaʔlipʰaʔli* |
scurry | kuṭukuṭu* |
sea anemone | sihmut |
sea fig | qʰacʼayʔcʼa |
sea lion | qʰabuṭaqa |
sea otter | qʰamosʼ wehke |
sea palm | qaye |
sea urchin | qʰa·ṭʼa |
seacliff | qʰasi·ṭʼil |
seafood | qʰatow ʔbakʰe |
seagull | kʼihša |
seal | qʰabihše |
search | hšiṭʰ* |
· | šiṭʰa* |
search for | kʼehši* |
· | kʼe·š* |
· | kʼi·š* |
search for with hand | dahol* |
seashore | qʰaṭʰa·wi |
seaweed | ʔoṭʰono |
seaweed species | sʼasʼa |
second crop of fruit | hanaca·law |
· | hinaca·law |
second leader's design | qʰamacʰqamuʔ cuhti |
second part of feather dance | hoʔsiya |
secret | cahno qʼawa·duʔ |
· | kʰuy |
· | ʔama diʔboʔ |
secret language | ʔama diʔboʔ cahno |
secretly | diʔboʔtow |
secure, real | duʔqʼaʔ |
sedge | ʔacʰi·mʔ |
sedge, white root, basket grass | qaʔdihqʰoṭ |
see | cad* |
· | pʰimi* |
see (looking around) [?] | pʰitʼamad* |
see someone leave by peeking secretly | pʰiʔdic* |
see things in an unending series | pihwel* |
see through | pʰiʔduwa·la* |
see well | pʰiʔqʼoʔdi* |
see, observe | daʔtʼa* |
seed | semi·ya |
· | ʔiso· |
seed beads | waleholyo |
seed beater | yuhu ša·mʔ |
seem | biʔtʼa* |
· | ʔtʼa* |
Seepínamachey | seʔepiʔnama·cey |
select | hwit* |
select a seat | cahwit* |
select and lick | sihwit* |
select by hitting | muhwit* |
select out of a group with heat | muyuʔci* |
select out of a group with the fist | pʰiyuʔci* |
select out one of a group | yu·ʔ* |
select with a round thing | cuhwit* |
select with body | hihwit* |
select with eyes for hitting | pihwit* |
select with the small end of long object | mihwit* |
sell | ʔelši* |
semen | mahna |
send (one) | cohtocʰqa* |
send (for) | dubil* |
send a letter | kalikakʰ cʰiʔdic |
send away | dubilala* |
· | dubila·duc* |
send for | bihladuc* |
· | bil* |
send someone to fetch | qʰaʔdihqa* |
separate | mayʔma |
separate but remain attached | cʼal* |
· | mucʼal* |
· | mucʼalta* |
· | pʰicʼalta* |
separate by encircling with arms | bikʰeṭ* |
separate out the fine particles | sipʼil* |
separate surfaces | duṭʰe* |
separated | qʼa·mucʼ |
serve (food) | yo·co* |
serves you right! | tuyyu |
set | ca·la* |
· | mutʼe·t* |
· | šutʼe·t* |
· | tʼe·t* |
set (fire) | ma·cibicʰqa* |
set (fire) to | pʰuyecʰqa* |
set a container with contained material down | yo· cot* |
· | ʔiyo·co* |
set a day | maci banew |
set backfire | lu·m* |
· | pʰulu·macʼ* |
set container off ground | hcom* |
set down | cahcihqac* |
· | cʰida·la* |
set down from arms | biʔdi* |
set fire | puhtenh* |
set long object upright | hqʰoq* |
· | pahqoq* |
set off explosive | mubacʰqa |
set off firecracker | ʔoho mubacʰqa |
set off to fight | nuwa·cʼic* |
set upright | tʼe·t* |
set upright (pl) | pahqʰoq* |
set, be ready | hitʼe·t* |
set, stick | pʰutʼe·t* |
settle | šohko* |
· | šuhle·m* |
settle (onto top of water | šuletam* |
settle comforably in a place | hiʔqʼaccicʼ* |
settle down | kanh* |
· | kanhcicʼ* |
· | nopʰohci* |
settle down for good | hiʔqʼoʔdiyicʼ* |
settle down for good ? | hiʔqʼoʔdic* |
settle in a place | nohpʰoc* |
settlement | nohpʰo |
settlement ? | mimaw |
sev. arrive | hayohwima·cʼic* |
sev. come here | hayohmacʼ* |
sev. come in | hayohwimaqʷ* |
sev. come N or W | hayohwimaqʷ* |
sev. come out | hayohmaqʷ* |
sev. come S or E | hayohmaqʷ* |
sev. come up | hayohmaloq* |
sev. come up out of | hayohmalo·qocʼ* |
sev. flop down | mica·cʼic* |
sev. go | hayohma* |
sev. go across | hayohwim* |
sev. go all around | hayohwimu·licʼ* |
sev. go along | hayohmacʼ* |
sev. go around | hayohwimul* |
sev. go back a few steps | hayohwima·qocʼ* |
sev. go down | hayohmala* |
sev. go down off of | hayohmala·mecʼ* |
sev. go far | hayohmacʼic* |
sev. go here and there | hayom* |
sev. go in | hayohwimac* |
sev. go N or W | hayohmaq* |
sev. go out | hayohmaqocʼ* |
sev. go out or away | hayohmaq* |
sev. go S or E | hayohwimac* |
sev. go up from here | hayohmaqac* |
sev. go within | hayohwimacʼ* |
sev. leave | hayomi·bic* |
sev. men go down off of | da·lamecʼqa* |
seven | lanhkʰo |
seventeen | simhma na·qʰo |
several | beṭʼbu tʰin |
· | dacahlim* |
· | haʔdiʔdi |
several be overhanging | picihṭim* |
several broken apart by dropping | diʔcʼaba* |
· | diʔcʼabat* |
several fall off | šali* |
several hang | siwi·c* |
several identical things emerge from same place | ṭe·m* |
several identical things emerge from same place with the mouth | baṭe·m* |
several people washing themselves | dasetʼmacʼ* |
several plants be growing in a clump | ʔbolh* |
several projecting | saʔda |
several raucous | sʼaya* |
several run individually | qʰaya·m* |
several to fail to touch with body | hidulcicʼ* |
several to fall down | dihtey* |
several to fly up and stay | puhsa* |
several to gossip | hihlahilataq* |
several to investigate, to test to see if | hnataʔ* |
several to promise | bayiwac* |
several to talk above someone | wina· lowaʔ |
several to watch something go by | pihsam* |
several turn together | muʔbalhma* |
sew | bitʼe·l* |
· | biʔtʼenh* |
· | tʼe·l* |
sew multiple straight stitches by hand | biʔyiʔyi* |
sew on a patch | cʰiʔtʼe* |
sew tightly by overcasting | bihci* |
sew together | bicʼi·ṭ* |
· | bitʼenay* |
· | biʔṭʼaš* |
sewing basket | ya·su šeʔeṭ |
sewing machine | bitʼe·lʔ ma·kina |
· | kʼaṭa bitʼeʔli |
sewn ruffled | biʔyo |
SG.IMP | -i |
shade | šaʔqʼam* |
shade eyes | pihšom* |
· | pʰiʔtʼut* |
shade the eyes | hšom* |
shade, shadow, darkness | šaʔqʼamʔ |
shake | dahwe·n* |
· | hwe* |
· | hwe·n* |
· | pihwehwe* |
· | suhmiy* |
· | šuhwe·n* |
shake and break to pieces | šuhmuhmuc* |
shake and knock over with fingers | dohyoqʰ* |
shake and spill nonliquids | šohqosʼ* |
shake apple tree and they fall | muṭimuṭi* |
shake body (like a wet dog) | hihpʰohihpʰo* |
shake by pulling | šuhwehwe* |
shake by pulling or pushing | šuhwe* |
shake by talking | bahwehwe* |
shake clothes | šohpʰoṭ* |
shake everything out | šoʔpʼošopʼota·d* |
· | šoʔpʼoʔpʼoc* |
shake from being bumped | cuhtsinhci* |
shake from gust of wind | puhtsinh* |
shake from wind | pohko* |
shake head | sʼiʔkʼo* |
· | sʼiʔkʼosʼiʔkʼo* |
shake in the breeze | puhwe* |
shake loose | hahšohšo* |
· | hahšolh* |
shake off | šoʔbolh* |
· | šoʔboʔbo* |
shake scattering (water, as a dog does) | hihpʰohpʰo* |
shake something held in the teeth | qahpʰoṭ* |
shake thing held in teeth | qahpʰoqahpʰo* |
shake to pieces | šuhyu* |
shake to wake up | dahyu* |
· | dahyuhyu* |
shake with beak | bahwe·n* |
shake with foot | mihwe·n* |
shake with leg | hahwehwe* |
shake with stick | pihwe·n* |
shake with the sole of foot | mahwe·n* |
shake with water | cuhwe·n* |
shallow | bahke |
· | kate· |
· | kaṭe |
· | wina· |
shallow basket | naqʼolo |
shallow water | ʔahqʰa wina· |
shape rocks by chipping | muhti* |
shapeless object come out of container | hlu·c* |
share | haʔtʼa* |
· | hiyaʔta* |
· | miyaʔta* |
· | yaʔta* |
share, help | duyaʔta* |
share, part | duyaʔtaw |
shared | keš |
sharp | siʔtʼa |
· | ʔtʼa* |
sharp edge of a knife | qahca siʔtʼa ltow |
sharpen | siʔtʼahqa* |
sharp-shinned hawk | qʰaʔbeqʰac |
shave | diqʼa·ṭ* |
shave clean | di·sqʰac* |
shave off | hqʰaṭ* |
shave off with fingernail | duhqʰaṭ* |
shave or scrape oneself | cʰiqʼa·ticʼ* |
shave with a knife | dihqʰaṭ* |
shawl | ta·palo |
shed | hihlohlo* |
shed (skin) | šohlo·cʼ* |
shed hair, molt | hahqalh* |
shed skin | biṭʼo·yicʼ* |
sheep | yama·nu |
sheet | sa·wana |
sheet, bedspread | ṭʰe·m* |
shelf | tape·sa |
shell | hiʔqʼaṭa |
· | kʼašqʼaṭa šiʔba |
shell, hide | kʼaṭa |
shells tinkle, rattle together | sʼili·msʼili·m* |
shelter from rain or other falling objects | dihcenh* |
shelter from the sun | muhcenh* |
shelter from the wind | puhcenh* |
sheriff | kalte |
shift around | cahmoy* |
shift eyes back and forth | dikʼi·šdikʼi·š* |
shift in seat | cahkʰeyʔ* |
shift position while sitting along surface | hkʰe* |
shifty-eyed | di·kʼiškʼiši |
shimmer from heat waves over land | kihyi* |
· | kihyihyi* |
shin | lipʰu· |
shinbone | lipʰu· ʔihya |
shine | mutʼam* |
· | muʔtʼam* |
· | sʼahlu* |
· | sʼahluhlu* |
· | sʼahma* |
· | sʼahmahma* |
· | sʼalu·m* |
· | šuhlahla* |
· | tʼa·m* |
shine light on | po·š* |
shine spot of light | muṭʰa·m* |
shining | sʼalu·mʔ |
shining spider eyes | ʔicʰa· ho |
shinny | pʰiʔkʼo pʰiyiw |
shiny | sʼihmahmaw |
· | sʼuhmihmiw |
· | šuhlahla |
shirt | ciwalaw |
shiver | šiṭi* |
shiver from cold or fear | šiṭišiṭi* |
shoe | sapa·tu |
shoes squeak | šuʔsʼay* |
shoo! | ša·... |
shoot | hcoq* |
· | hqa* |
· | hqalqa* |
· | qahli* |
shoot and hit | cuʔtʼem* |
shoot arrow | hisʼuhqa* |
shoot at an unseen object | cohol* |
shoot excitedly | muṭamuṭa* |
shoot group away | cuhtey* |
shoot little pieces off | cuʔsʼi* |
shoot much game | cuhcʰiwa·la* |
shoot several | cuʔdan* |
· | ʔdan* |
shoot with fingers | ṭʼele* |
shooting star | bisʼisʼi |
Shore Trail | qʰalʔda |
short | bihko |
· | bikoš |
· | biʔtʼe |
· | šahki |
short intervals [?] | hihlaw |
shortness of breath | cahno biʔtʼe |
shotgun | posohṭibiʔ šihmi |
shoulder | sʼuwa· |
shoulder blade | bahkal |
shout | bicʼul* |
· | cʼul* |
shove aside with the rear end | cadahcʰi* |
shovel | pahsa |
· | pa·la |
shovel up | pʰade·bic* |
show | canʔqa* |
· | caʔqa* |
show belly up | buhkʰu* |
show off | hahtʰunh* |
show respect to in-laws | dimo dihqa |
show through the dusk | tʰil* |
shred | cicʰi* |
· | hihtʰihtʰi* |
· | hpʰi* |
shred a flexible object | šuhpʰihpʰic* |
shred bark | ducʰi* |
shred by pecking with beak | bahpʰihpʰic* |
shred with knife, rear, or massive object | cahpʰihpʰic* |
shred with sole of foot | mahpʰihpʰic* |
shred with teeth or scissors | qahsi* |
shred with the body | hihpʰihpʰic* |
shred with the side of long object | pihpʰihpʰi* |
shrimp, lobster, crayfish | lu·šu |
shrink | hcamh* |
· | hcamhcicʼqa* |
· | moʔyoʔyoc* |
shrink with the fist | pʰaʔloʔlo* |
shriveled up | moʔkʼoṭʰkʼoṭʰoʔ |
shucks | šey |
shuffle along | mahqʰamahqʰa* |
shuffle around here and there | miqʰa·sad* |
shut | ʔpʼanh* |
shut eyes | pʰisʼa·* |
shut in a place | šuʔpʼanh* |
shut with fire | muʔpʼanh* |
shut, close, plug, cover an opening | mupʼanta* |
shut, plug | cʰiʔpʼanh* |
shy | na·c* |
sick | šula·mʔ |
sicken from fear | šaʔqʼam* |
sickly | kʼanas |
sickness | matʰamʔ |
sickness caused by fear | šaʔqʼamʔ |
side | sisa·tow |
· | =tow |
side be in contact by blowing | puṭa·n* |
side be in contact by pulling | šuṭa·n* |
side be in contact with body | hiṭa·n* |
side of a long object be in contact with something at one end only | ṭa·n* |
sift | na·q* |
· | šali* |
· | šalita* |
sifted | na·q |
sifter | šali·li |
sifting basket | naʔsu |
sigh | šukʰe·naqac* |
sigh from boredom | heʔe· |
sighing from boredom | he· |
silk | maska·la kʼaṭa |
silk kerchief | maska·la |
silk tassel bush | duʔcʼanʔ qʰale |
silt | sipemʔ* |
silver | pe·su qahle |
silverfish | qʰabukʰuʔkʰu |
sincerely | ʔihmiyicʼ |
sinew | ʔima |
sing | baʔsʼawad* |
· | cahno* |
sing over | cahnoway |
sing poorly | mucʼa·ṭ* |
sing up | baʔsʼawi·bic* |
sing with rapid tone changes | hoyʔis* |
sing with tremolo | tolotolo* |
singer | ʔihminʔcayʔ |
singing contest | mihyac |
sink in | hpʰa* |
sink in by chewing | qahpʰahpʰa* |
sink in by gravity | dihpʰa* |
sink in with mouth | bahpʰa* |
sink into | hpʰukʼut* |
· | hšukʼu·ṭ* |
· | ṭʼu* |
· | ṭʼul* |
sink into by encircling | biṭʼul* |
sink into something soft | cahpʰukʼut* |
· | dihpʰukʼut* |
sink into water | siṭʼu* |
sink into water or mud | sihpʰukʼut* |
sink into with the rear | caṭʼul* |
sink into with the teeth | qahšukʼu·ṭ* |
sink into with water | siṭʼul* |
sister's husband | ko·* |
sister-in-law | mata* |
sit | caʔtʼenh* |
· | hko* |
· | hkoce·d* |
· | šohko* |
sit [?] | huʔutʰma* |
sit around | šoqo·nʔwad* |
sit down hard | caʔcʼolh* |
sit down into something | cayukʼut* |
sit down next to | šohkoway* |
sit down! | ta·ti |
sit on | caʔṭʼeʔṭʼec* |
sit on a mat | cahsoq* |
sit on and break to pieces | cahmuhmuc* |
sit on bed and rumple | caʔyoʔyoc* |
sit on dress you aren’t wearing | catʼa* |
sit on edge | caʔṭu* |
sit on edge of chair | caʔcʼet* |
sit on mat | cahsot* |
sit on something slimy | caṭʼun* |
sit on to straighten out lumps | cahṭʰinh* |
sit quickly | caʔla* |
sit together | cacʼi·ṭaq* |
sit up | šoko·bic* |
sit with | camucʼ* |
six | lanhcʼa |
sixteen | simhma na·ncʼa |
sixty | simakʰcidu |
sizzle | kʰiw |
· | kʰiwi* |
· | kʰiʔbi* |
· | kʰiʔbikʰiʔbi* |
· | kʰiʔbiʔbi* |
· | musʼa·l* |
sizzling sound | sipʼ |
· | supʼ |
skeleton | pʰusʼi ʔihya· |
skewer | hqʰo* |
· | misʼimʔli |
skim over | hkʰel* |
skim over quickly | muhkʰel* |
skin | baṭʼo·* |
· | coṭʼo·s* |
· | doloṭʼo* |
· | doṭʼo·* |
· | sʼiʔda |
· | šiʔba sʼiʔda |
skin by dragging rope over skin | cʰiṭʼo·* |
skin growth | cʼoma |
skin knees | coloṭʼo* |
· | coṭʼo·* |
skink | ʔu·los |
skinny | buṭuc |
skin-tight | ci·kiškiši |
· | mu·kiškiši |
skirt | na·waš |
skull | hoʔtʼo qʰaʔbe |
skunk | nupʰe· |
sky | qaliqʰaʔbe |
sky become bright again | miṭʰa·m* |
sky, weather | ʔama· |
slam against | šoʔqʼobo·t* |
slam against something solid | ʔqʼobo·t* |
slam down | haʔsʼaṭ* |
· | šoʔboqʼ* |
slam something down | dišoqʼoʔbo·t* |
slam to the ground | šoʔcʼolh* |
slanted | cʼewec |
slap | pʰaʔsʼaṭ* |
· | pʰaʔsʼaṭʰma* |
slap, pat something soft or wet | dahta* |
sled | ciqʰahlalaw |
sledge hammer | mase·ta |
sleep | sima |
· | sima·q* |
sleep-eyed | pite·macʼ |
sleepy head | sima hqalaw |
sleeveless wrap | ṭʰeya·yicʼ |
slew-footed | qʰama hataṭ |
slick | qʰaʔṭo |
slick to lips | bipʼil* |
slick to rear end | capʼil* |
slick to spoon | cʰipʼil* |
slick, fine-textured | dupʼilʔ |
slide | caqʰahyalaw |
· | hkʰe* |
· | hqʰayʔ* |
· | qʰahy* |
slide across on feet | mahqʰayʔma* |
slide across on rear | cahqʰayʔma* |
slide across on something wet and slick | sihqʰayʔma* |
slide along | dukʰe·d* |
slide along on rear | cahqʰayad* |
slide by gravity | dihqʰayʔ* |
slide downhill on one’s rear | cahqʰaya·la* |
slide downward on feet | mahqʰayala* |
slide feet | mahqʰahqʰa* |
slide fingers | duhqʰaduhqʰa* |
slide fingers across | duhqʰayʔma* |
slide in, move in (to house) | šohkomac* |
slide legs | hahqʰahqʰa* |
slide lengthwise | sʼuhqa* |
slide of earth coming down slow | dihqʰayad* |
· | dihqʰayala* |
slide on feet | mahqʰayʔ* |
slide on rear | cahqʰa* |
· | cahqʰahqʰa* |
· | cahqʰayʔ* |
slide on rear repeatedly | cahqʰacahqʰa* |
slide the finger along | duhqʰayad* |
slide the palm of the hand across | dahqʰayʔma* |
slide with a long object | pahqʰayad* |
slide with finger | duhqʰayʔ* |
slim | moʔsʼo |
· | pʰaʔsʼo |
slime | kʼuʔles |
· | pʼaʔlakʼuʔles |
slimy | kʼuʔles |
slimy to feet | maṭʼun* |
sling (over shoulder) | hcʰilicʼ* |
sling on back | cʰinec* |
slingshot | mehšen |
slip | laya* |
slip because can’t get a foot hold on it | malaya* |
slip feet alone | hapʼil* |
slip hand over something | dalayac* |
slip loosely through the arms | bihqʰalh* |
slip off | hluṭʼ* |
· | mihšolh* |
slip off while pressing with hand | dahluṭʼ* |
slip off with the finger | duhluṭʼ* |
slip on something wet with feet | malayac* |
slip repeatedly | sʼuhqasʼuhqa* |
slip with the eye | pʰilaya* |
slippery like a bunch of fish in a barrel | sʼuʔlasʼuʔla* |
slit-eyed | pʰi·ṭʼisṭʼisi |
· | ṭʼi·s* |
slop down | ṭʰaba·la* |
slope | kʼošo* |
· | ʔahli* |
sloping | kʼohšo |
· | kʼošo· |
slosh around | co·nʔwad* |
slow | baʔtʼa |
slow down | baʔtʼa |
slug | pʼaʔla· |
Slug Woman | pʼaʔla·he·šuwa |
slurpy sound of swirling water | kʰolol |
smack one's lips | baʔṭʼo* |
smack, sound of kiss | sʼipʼ |
smack, sound of kissing | sʼupʼ |
small | qawi |
small chiton | qaṭʼe· |
small eel | šaqoliʔli |
small intestines | tiri·pa |
· | ʔahpʰa šukʰiw |
small kind of abalone | kʼusuʔsu |
small oak | pahkʰoy |
small objects float and cover surface | šupem* |
small of back | sili qʼolo·mo |
small of the back | cihṭʰi kʼidi· |
small package | pʰaʔluw |
small possessions | ṭʰaco·ya |
small quick movements | mucʼe* |
small salmon | napʰa codo·du |
small space | qawima· |
small species of bee | holomʔlo |
small species skink | cuhcʰi |
small-faced | qaṭʼusmaw |
smash | pʰiṭʼa·* |
smash by dropping something | diwaṭʰ* |
smash to pieces | cuhyu* |
· | cuhyuhyu* |
smash with the hand | daʔtʼutʰu* |
smear | culu* |
· | cʰitʼe·l* |
· | datʼe·l* |
· | duhta* |
· | dulu* |
smear ?? | mupaṭʰci* |
· | paṭ* |
smear all over or in spots | hpa* |
smear all over? | muhpahpa* |
smear around with rear end | cape·l* |
smear on something with brush | cʰilu* |
smear with dirty toes | milu* |
smear with hand | dahpahpa* |
smear with rear end | caʔtʼe·l* |
smear, coat | daluc* |
smeared around mouth from eating | balu* |
smeared with water | šuhpahpa* |
smell | hše* |
· | mihše* |
· | miʔtʼa* |
smell here and there | miʔkʼoyad* |
smell strange | mišud* |
smelt | hanta |
smile | pihmoy* |
SMLF | -c |
smoggy | saha·t* |
smoke | hosa |
· | musʼam* |
· | qahpʰu* |
smoke come out | cušu·l* |
smoke swirl | dahwisʼ* |
· | hwisʼ* |
· | muhwisʼ* |
smoke to death | pʰuʔdumucʼ* |
smoked salmon | maqʰa hosa sʼiw |
smokehole | hopompo |
smoke-stained | muʔsʼasʼa* |
smooth or prepare | pʰiʔcʼot* |
smooth out something with hammer | pikel* |
smooth out wrinkled clothes with palm | datul* |
smooth with end of stick | pakel* |
smooth, slippery | sʼalut |
snag | hayhqac |
snag with hook | cʰicʼo·q* |
snake | cumaʔ šuqʼa·qʼayʔ |
· | musa·la |
snap a picture | huʔu·mo caṭʼahqaw |
snare | pʰiʔṭumʔhay |
snare, catch | cʰahqa* |
sneak | kʼahšakʼahša* |
· | kʼehe* |
· | šulehenta |
sneak away | hluṭʼ* |
sneak, tiptoe | kʼaʔda* |
sneeze | ʔtʰi* |
sniff | hšu* |
· | mihšu* |
· | miʔšawc* |
· | ʔšaw* |
sniff outward | mišu·n* |
· | šu·n* |
sniff repeatedly | mihšumihšu* |
snob | ʔama hikʼo·cʼedu |
snobbish | ʔama hikʼo·cʼedu |
snoop | hli* |
snoop around, suspiciously look around for several things | pihcʰe* |
snoop too much with eyes | pihlipihli* |
snoop with the eyes | pihli* |
snooping around, suspiciously looking around for several things | pihcʰepihcʰe* |
snore | qʰo·ṭ* |
· | siqʰo·ṭ* |
snore, growl | miqʰo·ṭ* |
snoring sound | qʰo·ṭʼ |
snort | miqʼos* |
· | miqʼosa·tad* |
· | sihqʰo* |
· | sihqʰohqʰo* |
· | sihqʰosihqʰo* |
snout | ʔila cuhṭʰe |
snout, beak | haʔbo |
snow | siṭʰe·* |
· | ʔihyu· sibot |
snowberry | bahqomʔ |
Snowspring | yuhqʰa |
so stay in the west | mahila ca |
soak | ne·* |
· | qane·* |
soak down through | siʔdiwa·la* |
· | siʔduwa·la* |
soak off scab | siṭʼo·* |
soak sore and scab comes off | siloṭʼo* |
soak up through | siʔduwa·loq* |
soaked buckeye nuts | qasita·law |
soaked grouns | qaʔṭʼemʔ |
soap | hawo·n |
soap or ice to disappear by sitting in water | sihkotʰci* |
soaproot | haʔamʔ |
sob | dukuy* |
· | dukuydukuym* |
sob quietly | dukuyʔduku·y* |
socks | cu·ki |
soft | botʼ |
· | bo·tʼ |
soft fur | ʔime dacolmaw |
soft palm | cohšo qʼolo·mo |
soft part in elbow, nerve | sʼamo· |
soft part of inside of nose | ʔila lawo· |
soft underpart of chin | qakʰo |
soften | ʔbotʼ* |
· | ʔbotʼa·d* |
· | ʔwe* |
· | ʔwe* |
soften and disintegrate | siʔbotʼci* |
soften by water | sihcʰahcʰac* |
· | siʔbotʼ* |
soften ground | siʔwe* |
soften with the end of long object | pʰaʔbotʼ* |
soften with water | sihcʰasihcʰa* |
soft-hearted | sʼuhkul botʼ |
soggy | lo·* |
solder | musʼa·l* |
· | puhtehte* |
solder [?] | muʔtʼenh* |
sole | qʰama ho·tow |
sole of foot ? | qʰama qʼolo·mo |
some | =bakʰe |
· | hadu· |
· | kukan |
some (time) | hiʔbi |
somehow | heʔen |
· | heʔen ʔtʰin |
someone | cibal |
· | ciba· |
· | ciba· tʰin |
someone bend limbs to be crossed over | šutilhla* |
someone else’s house | bahca |
someone to feel on your flesh and make hurt | duʔyuʔyu* |
someone to keep bothering you | duhmiy* |
somersault, fall and turn over | hicʼoʔ cohto |
something | baqʼo |
· | baqʼo tʰin |
something bad | ʔama šamaw |
something brittle absorb water from damp air and soften | ci·l* |
· | šaci·l* |
something hanging brush against | cihqʰalh* |
something heavy falls with a thud | dihkok* |
· | dihkokʰci* |
something rough in eyes | pʰicʼicʼi·l* |
something supernatural to happen | docʼo·* |
something to fall on ground with thud | dihkilhci* |
something to get in the way | basatad* |
something to get knocked off | diku·ṭ* |
something wet thrown to make spot | muʔṭʼe* |
sometime | hiʔbi meʔ tʰin |
somewhere | heʔey |
· | heʔey ʔtʰin |
· | hiʔdi tʰin |
son | pʰa·* |
song | qʼoʔo |
· | ṭuwe |
· | weṭe |
song of the song sparrow | šiyom pilim pilim |
song sparrow | docʼomʔcʼo |
· | pʰadocʼomʔcʼo |
· | šiyompili |
son-in-law | hceye* |
· | hiʔbaya |
Son-in-law! | baya |
soon | hiʔlawʔ |
soot | hcasahwil |
soothe with heat | mukelqa* |
sore | cihsi |
sore on toes | miloṭʼo* |
· | miṭʼo·* |
sore-muscled | kʼoʔno |
sort through | dayot* |
sound | cahno·d* |
sound ?? | kʼolo* |
sound caused by liquid bubbling up or air bubbling up through water | polopolow |
sound distorted | sala* |
· | salasala* |
sound fade away | bahqʰabahqʰa* |
sound good | baqʰa·ṭ* |
sound hard to do | bakʼum* |
sound hoarse | kʼalakʼala* |
sound important | bakʼo·c* |
sound indistinct and unintelligible | ṭʼoʔbo* |
sound like | baʔtʼa* |
sound made by liquid coming out of narrow opening | cʰala* |
sound of a gulp | qʼotʼ |
sound of a rub | qʰas |
sound of a rub with a change in timbre during the contact | qʰaw |
sound of a scrape | qʰaṭʼ |
sound of a small hard object striking and rubbing against another | qʼaw |
sound of bell | sʼilil |
sound of bell (later denied except as mocking) | sʼililsʼilil |
sound of bending or rubbing stiff fabric | qʰoṭʰ |
sound of blade hitting and entering succulent object | cʼakʼ |
sound of body falling | kilil |
sound of breaking | sʼakʼ |
sound of bullet | sʼiw |
sound of bump | cuṭa·n* |
sound of car engine | ṭʰipṭʰip |
sound of car motor idling | kiṭi* |
sound of chattering teeth | ṭʼalaṭʼala* |
sound of coughing | huʔkʼulu |
sound of crunching something dry and brittle | kʼuṭʼ |
sound of earth trembling from a bomb | kilil |
sound of fart | sʼaṭʼ |
sound of fire in something hollow | kilikiliw |
sound of flapping in breaze | lipʰ |
sound of frying | kʰiʔbiʔbiw |
sound of glugging liquid | qʰolo* |
sound of gnawing or chewing with the mouth open | kʼaw |
sound of gray squirrel | cʼumʔ |
sound of gulping | diqʼoš |
sound of hammer in a can | ṭolom |
sound of hit | kopʰ |
sound of hitting lightly | ʔṭʼo* |
sound of hitting lightly by pulling | šoʔṭʼoʔṭʼo* |
sound of hitting lightly by water | siʔṭʼoʔṭʼo* |
sound of hitting lightly with hands | pʰaʔṭʼoʔṭʼo* |
sound of hitting lightly with the hand | daʔṭʼoʔṭʼo* |
sound of hitting lightly with the side of long object | pʰiʔṭʼoʔṭʼo* |
sound of hitting something hard | kapʰ |
sound of hitting something soft | tʼakʼ |
· | tʼapʼ |
sound of hitting something with fingernail | ṭʼakʼ |
sound of horse trotting | duṭiduṭi* |
sound of liquid running | cʼolocʼolo |
sound of liquid through hole | cʰal |
sound of many small objects rattling inside something | cʼaw |
sound of many things falling | diṭidiṭi* |
sound of moving through brush | kʰolo |
· | tʰolo* |
sound of old wagon wheel rattling | ṭalaṭala |
sound of point entering succulent object | cʼokʼ |
sound of pounding heart after running | kilkilkil |
sound of pounding something hollow | pahkut* |
sound of pulling something off or out | cʼopʼ |
sound of rattling in can? | ṭolo* |
sound of rifle firing | ṭʰiw |
sound of rock falling | qʼaṭʰamʔ |
sound of rubbing clothes on washboard | ki·ṭʰ |
sound of running water | qʼos |
sound of scratching | qʼas |
sound of shaking liquid | qʼoloqʼolo |
sound of slam | diṭa·n* |
sound of slamming | šawʔ |
sound of slapping hard | sʼapʼ |
sound of snapping | cʼupʼ |
sound of sneeze, "achoo" | haʔtʰi |
sound of snoring | qʰoṭʼ |
sound of soap suds going down | šatʼ |
sound of something moving through air fast | šiw |
sound of squirting | sʼikʼ |
· | sʼiṭʼ |
sound of stepping on a box and breaking it apart | qʼaṭʰaṭʰ |
sound of stick moving back and forth against house | puṭampuṭam* |
sound of striking cupped hands together | ṭʼopʼ |
sound of thunder | kilililili |
· | kʰalakʰala* |
sound of walking on gravel | qʼahṭʰaqʼahṭʰa* |
· | qʼaṭʰ |
sound of water flushing toilet | qʰolol |
sound of water hitting ground | cʼolol |
sound of water through narrow opening | cʰalal |
sound of wind in trees | muša·m* |
sound of wind through wires | kʰowom |
sound of woodpecker pecking | popopopo |
sound produced by the movement of one thing through another | qʰol |
sound strange | bašud* |
· | pišudu |
sound to be coming from many uncoordinated sources | sʼoʔbo* |
sound to penetrate | baʔduw* |
sour | mosʼ |
Sour clover, bull clover | bohohso |
sour taste | biʔcʼaddu biʔtʼamʔ |
south | ʔahšo* |
· | ʔašo· |
South Water | šohqʰa |
southeast | ʔašo· wišali |
southward | ʔašo·lhqʰac |
southwest | ʔašo· mihila |
· | ʔašo· mihila |
sow | hahsoṭ* |
· | hasohṭ* |
sp. of fish | tʰiwinsʼu·sʼu |
sp. of mushroom | masuncʼe· |
sp. of wild potato | šicibu |
space | cahti |
space open up | cʰiʔcʼamci* |
spade the ground, open the fround by stepping on (a spade) | maba·c* |
spanish moss | qʰale qoci |
spark | šuhṭʰuṭ* |
sparkle | sʼalusʼalu* |
speak fast | bacʼe* |
· | bacʼebacʼe* |
speak in scattered way | baʔkʼoyad* |
speak indirectly | baʔkʼi* |
· | baʔkʼibaʔkʼi* |
speak quickly after something else | baʔlabaʔla* |
speak to, address | cahnocay* |
speak unintelligibly | ṭʼoʔboṭʼoʔbo* |
· | ṭʼoʔboʔbo* |
speak up | cahnoc* |
speak with a raspy voice | bakʼi·š* |
spear much game | pahcʰiwa·la* |
SPEC | -še |
specialized: to cut several times with a flint held in the fingers over the site of a pain in order to let that pain out | duʔkʼiṭ* |
species of mushroom | bahṭʰucʼe· |
species of owl | hosiqʼ |
· | mahša·lok |
· | ʔoʔowʔ |
speech, words | cahno |
spellbound | na·* |
spherical | šoloʔlo |
spice bush, sweet shrub | šune |
spider | ʔicʰa· |
spider species | ho ʔicʰa· |
spider web | cʰacʰiʔbulamʔ |
· | ʔicʰa cʰiʔbulamʔ |
· | ʔicʰa· su·le |
spill by hand | dahlu·c* |
spill by pecking | bahlu·c* |
spill from sack | šuhlu·c* |
spill into pile | diyot* |
spill nonliquids | coqosʼqoʔsʼo* |
· | hqosʼ* |
· | qosʼqoʔsʼo* |
spill nonliquids by throwing | mohqosʼ* |
spill nonliquids with the hand | dahqosʼ* |
· | daqosʼqoʔsʼo* |
spill out | cahlu·c* |
· | šahlu·c* |
spill the contents of a container | ʔkʼolh* |
spill the contents of a container by bumping with body | hiʔkʼolh* |
spill up on something | šahlu·m* |
spill with a finger | duhlu·c* |
spill with a quick movement | muhlu·c* |
spill with a stick | pʰiʔkʼolh* |
spill with teeth | qahlu·c* |
spin | kotokoto* |
· | ko·l* |
· | tilitili* |
spin of wheel | tili* |
spin on rear end | cawi* |
spin thread on reel by machine | ʔi·lo mokolqaw |
spin with a round thing | cokolm* |
spin with teeth | qako·l* |
spinal fluid | hoʔtʼo mahna |
spine | bacʼohya· |
spineless | ʔihya hcʰo* |
spinning hum | lim |
spirit | pʰusʼi |
spirit enter body | šiba·t* |
spirit which leads astray | ha·moqʼol |
spirit world | maṭʼqʰa ʔama· tol |
spit | pʰacʼotʰqoʔli |
· | pʰut* |
· | ʔihkʰet |
spit bug | pʰoʔtʼa cʰo· |
spit, spit out | qapʰut* |
splash | cuʔsʼil* |
· | hpʰom* |
· | ʔsʼil* |
splash by blowing | pʰuʔsʼil* |
splash by kicking | hapʰo·* |
splash by throwing | mopʰo·* |
splash by waving wet cloth | šuʔsʼil* |
splash liquid | haʔsʼil* |
splash out and waste some water | dasuṭi* |
splash repeatedly by siting in water | capʰo·* |
splash while walking | mapʰo·* |
splash with a finger | duʔsʼil* |
splash with body | hiʔsʼil* |
splash with hands | dapʰo·* |
splash with the hand | daʔsʼil* |
splash with the mouth | baʔsʼil* |
splashing water with feet and making noise | mipʰo·* |
spleen | matʼe· |
splice | du* |
· | qadu* |
splice, attach | qadu·la* |
split by dropping | dihlaba* |
split by kicking | mihlaba* |
· | mihlaba·t* |
split by pressing | dahlal* |
split off several | dasa·duc* |
· | sa* |
split one | sa·c* |
split open | cukʼaṭʰi* |
· | kʼaṭʰi* |
split open form being ripe | sikʼaṭʰi* |
split open with a round thing | cukʼaṭʰi·ta* |
split open with crowbar | pʰaʔba* |
split open with water | siʔcʼaba* |
split several with finger | dusa* |
split several with fingers | duhlal* |
split timber | pitaṭaq |
split with axe | pihlal* |
split with heat | muhlal* |
split with the lips | biba·c* |
split with with a knofe | caʔba* |
spoil | kʰunu·q* |
spoiled | kʰunu·q |
spokesman, talker | cahno·du |
sponge | duhšan |
spook | ʔama dunawad |
spooky | ʔama kule· |
spool (for thread) | ʔi·lohay |
spoon | lo·ška |
spoon out everything | cʰiʔpʼocʰipʼota·d* |
· | cʰiʔpʼoʔpʼoc* |
spot by putting one thing on another | ṭʼel* |
spot by putting one thing on another using fingers | duṭʼel* |
spot by putting one thing on another with the mouth | baṭʼel* |
spot or stain something | ʔṭʼe* |
spot or stain something by blowing | pʰuʔṭʼe* |
spot or stain something on body | hiʔṭʼe* |
spot or stain something with the small end of long object | miʔṭʼe* |
spot or stain something with the sole of foot | maʔṭʼe* |
spot or stain with teeth | qaʔṭʼe* |
spotted | pintu |
spotted skunk | basʼisʼi |
spouse | ʔdaqʰad* |
spouse's brother | ha·* |
spouse's sister | ha·* |
spout | qapʰu·* |
spout up | qa·bic* |
sprain ankle | mahqoyʔci* |
spray | ṭʼac* |
spray in wind | pʰuṭʼac* |
sprayer | qapʰuhta·qa·li |
spread | hkʰiṭʼ* |
· | hṭʰeyʔ* |
· | hṭʰeyʔ* |
· | pe* |
· | ṭʰewad* |
· | ṭʰe·* |
· | ṭʰil* |
spread (sheet) over | puhṭʰeyahqa* |
spread across | šuhkʰiṭʼ* |
spread along by gravity [?] | dihṭʰeyad* |
spread around with stick | cʰilic* |
spread by blowing | puhṭʰeyʔ* |
· | puṭʰe·* |
· | pʰuṭʰe·l* |
spread by gravity | dihṭʰeyʔ* |
· | diṭʰehy* |
spread by pulling | šuṭʰil* |
spread by pushing and pulling | šuhṭʰeyʔ* |
spread by wetting | sihṭʰeyʔ* |
· | siṭʰehy* |
spread cover by throwing | muhsey* |
spread from point of attachment | cuṭʰe·l* |
· | muṭʰe·l* |
· | siṭʰe·l* |
· | ṭʰe·l* |
spread from point of attachment by pulling | šuṭʰe·l* |
spread from point of attachment with a finger | duṭʰe·l* |
spread into thin layer | duli* |
· | dulita* |
spread legs apart | hacʼal* |
spread lot of little papers with rear end | cali·t* |
spread near-liquid onto | cipe·l* |
spread open | diṭʰe·l* |
spread out | cihtulh* |
· | cuhṭʰe* |
· | cu·ṭʰelṭʰe |
· | cʰul* |
· | cʰulʔta* |
· | haṭʰewad* |
· | haṭʰe·* |
· | htulh* |
· | hṭʰe* |
· | puhṭʰe* |
· | šeṭʰe·yaduc* |
· | ṭʰe* |
· | ṭʰe·m* |
spread out by gravity | dihṭʰe* |
spread out by lying on | dihṭʰeyʔmad* |
spread out by pushing and pulling | šuhṭʰe* |
spread out on [?] | dihṭʰeyʔma* |
spread out parts of body | hahṭʰe* |
spread out quickly | muhṭʰe* |
spread out the the rear end | cahṭʰe* |
spread out to dry | dacʰul* |
spread out to lie on | ṭʰe·m* |
spread out with a hand | dahṭʰehṭʰe* |
spread out with a tool | cicʰul* |
spread out with fingers | dulic* |
· | duši·m* |
spread out with water | sihṭʰe* |
spread over something | hsey* |
spread over something by blowing | puhsey* |
spread over something with a finger | duhsey* |
spread over something with the hand | dahsey* |
spread using body | hiṭʰil* |
spread with a round object | cutʼe·l* |
spread with a swinging motion | haṭʰil* |
spread with fingers | duṭʰil* |
· | duʔlic* |
spread with hand | datʼe·l* |
spread with the body | hihṭʰeyʔ* |
spread with the end of a long object | pihṭʰeyʔ* |
· | piṭʰehy* |
spread with the foot | maṭʰil* |
spread with the hand | daṭʰil* |
spread with the side of long object | piṭʰe·* |
spread with the toes | miṭʰil* |
spread with tool | cihtehte* |
spread, coat | cihṭulh* |
spreadable by fingers | du·ṭʰelʔṭʰe |
spreadeagled | hṭʰi* |
spring | woqolli |
springtime | ʔama copʰoʔ meʔ |
· | ʔama šiweyi·biʔ meṭ |
sprinkle | dahsohso* |
· | dihsoṭ* |
· | me* |
· | pohsohso* |
· | simesime* |
· | ʔcʼi* |
sprinkle (powdered) | duhcʰuduhcʰu* |
sprinkle little pieces | duhsit* |
sprinkle something powdered on something with hand | duhcʰu* |
· | duhcʰuhcʰu* |
sprinkle water or fine bits | pʰuʔcʼipʰuʔcʼi* |
sprinkle water or fine bits out of something | pʰuʔcʼi* |
· | pʰuʔcʼiʔcʼi* |
sprout | buš* |
· | butʼuc* |
· | cubuš |
· | cubuš* |
sprout up over an area | baṭʼas* |
SPRT | -m |
spurs | ʔispe·la |
spurt | hsokʼo·t* |
spurt by biting | qahsokʼo·t* |
spurt by sitting | cahsokʼo·t* |
spurt with the hand | dahsokʼo·t* |
spurt with wetting | sihsokʼo·t* |
spyglass | ʔantiyo·ho |
squash | cumaʔ·sa |
· | cutaš* |
· | kaliwa·sa |
squash by sitting on | catʼul* |
squash something soft and mushy | taš* |
squash something soft and mushy by blowing | putaš* |
squash something soft and mushy with the end of long object | pataš* |
squash something soft and mushy with the side of long object | pitaš* |
squash something soft by running over | mutaš* |
squash with mouth | bataš* |
squash with rear end | cahwatʼ* |
squash with the heel | hataš* |
squat | cʼaʔṭʰa |
squat down | bohkomci* |
squeak | kʼiṭʼ |
· | kʼi·š |
squeak by dragging feet | mikʼi·š* |
squeak by pulling | šukʼi·š* |
squeak by pushing | cukʼi·š* |
squeak from being sat upon | cakʼi·š* |
squeak in wind | pʰukʼi·š* |
squeak with a finger | dukʼi·š* |
squeaky | ca·kʼiškʼiši |
squeeze | pʰaʔtʼutʰu* |
· | ʔtʼu* |
· | ʔtʼutʰu* |
· | ʔtʼuʔtʼu* |
· | ʔṭʼuṭʰu* |
squeeze and smash something between palms of hand | daʔtʼutʰu* |
squeeze and squirt | qaʔsʼil* |
squeeze between two forces | qaʔtʼutʰu* |
squeeze bodies together | hiʔtʼuʔtʼu* |
squeeze by leaning on | hitʼul* |
squeeze by pushing and pulling | šuʔtʼutʰu* |
squeeze in arms | biʔṭʼaṭ* |
squeeze in arms and bust | biʔṭʼa* |
squeeze into tight hole with a finger | duʔcʼaʔcʼa* |
squeeze lips | baʔṭʼuṭʰu* |
squeeze liquid out by biting | qasʼa·l* |
squeeze liquid out with hand | dasʼa·l* |
squeeze out liquid by sitting | casʼa·l* |
squeeze out liquid with fingers | dusʼa·l* |
squeeze out with tongue, not suck in | si·* |
squeeze something into tight hole with finger | duʔcʼa* |
squeeze something out of something | tʼuhl* |
· | tʼul* |
squeeze something out of something by pulling | cʰitʼul* |
· | šutʼul* |
squeeze something out of something with a round thing | cutʼuhl* |
squeeze something out of something with soft coat | dutʼuhl* |
· | dutʼul* |
squeeze something out of something with the mouth | batʼul* |
squeeze something out of something with the side of long object | pʰitʼuhl* |
· | pʰitʼul* |
squeeze something out of something with the small end of long object | mitʼul* |
squeeze together | muʔtʼutʰu* |
· | ʔṭʼaq* |
squeeze together with the small end of long object | miʔṭʼaq* |
squeeze with fingers | duʔtʼutʰu* |
squeeze with fire | muʔṭʼuṭʰu* |
squeeze with fist | pʰaʔsʼoʔsʼo* |
squeeze with the body | haʔṭʼuṭʰu* |
squeeze with the fist | pʰaʔṭʼuṭʰu* |
squeeze with the tose | miʔṭʼuṭʰu* |
squeeze, smash | duṭʼa·* |
squint | pihsisma* |
squirrel species | šiyokko |
squirt out | sʼaʔsʼa* |
squirt out by blowing | pʰusʼaʔsʼa* |
SS.FUT | -pʰi |
SS.PST | -ba |
SS.SIM | -in |
stab to pieces | šahtʰihtʰic* |
stable | kawa·yuhca |
stack | cocʼoʔ |
· | cuhtenh* |
· | munta·r* |
stack up | cocʼo·ṭ* |
· | cʼo·ṭ* |
stacked design | cocʼoʔ cuhti |
stage(coach) | ste·cʰ |
stagger | paʔṭi* |
· | situ·t* |
· | siʔṭi* |
· | ʔṭi* |
stagger with a finger | duʔṭi* |
staggering | ʔṭi* |
stain with liquid | cuhkʰahkʰa* |
stained | hkʰa* |
· | ʔsʼasʼa* |
stained by eating | bihkʰahkʰa* |
stained with the rear end | cahkʰahkʰa* |
stained with water | sihkʰahkʰa* |
stakes | kamhse |
stalk, shoot | wihlamʔ |
· | wihla· |
stallion | karanyo·n |
stammer | bahcenh* |
· | baʔlo* |
· | baʔlobaʔlo* |
stammer repeatedly | bahcenbahcenh* |
stamp hind legs | hahkilh* |
stamping | mahṭihṭi* |
stand | tʼe·t* |
stand in a crouch ready to jump | šaʔcʰu* |
stand stiff-legged | pahqam* |
· | pʰaʔkʼaʔkʼac* |
stand still from surprise | muʔtʼe* |
stand stooped | buhkʰum* |
stand unsteadily or on long | šaʔcʰam* |
stand up unsteadily | paʔcʰa·bic* |
stand upright | pʰatʼe·t* |
stand upside down | hicʼoʔ cohto |
stand with chest sticking out | muhkem* |
stand with legs apart | ʔkʼa* |
stand with the legs spanning | hahcelhma* |
star | qʰa·mosʼ |
star hoop | qʰa·mosʼ pili·li |
star hoop dance | qʰa·mosʼ qʼoʔo |
starch and iron a dress | muʔcʼaʔcʼa* |
stare at | pʰiʔtʼamad* |
starfish | qʰacʰuli·naṭʰayʔṭʰa |
start | hcayicʼ* |
· | qali bane·bic |
· | tubiyicʼ* |
start an activity? cause to be? | cʼo·* |
start singing | bacʼoc* |
start to abstain | hqala·la* |
start to be bright | pi·skali·bic* |
start to be troubled by | hiʔbayicʼ* |
start to bleed | balayi·bic* |
start to burn | ma·cibic* |
start to carry person on back | pʰe·bic* |
start to feel | tʼa·la* |
start to like | da·yic* |
start to play | hqama·la* |
start to rain | dibucaq* |
start to sing | bacʼo·* |
start to sit down and get up | caʔya* |
start to think | duʔya·qala* |
· | tʼa·la* |
STAT | -aq |
stay | ʔi* |
stay in a place | šoko·d* |
stay in one place on hands and feet | dahkaṭʼma* |
stay in the north | cuhula ca |
stay up | qali· ca |
steadily | kumiʔdac |
steal | dacʰac* |
stealthy | šulehenta |
steam | cʰo·l* |
· | hcʰo* |
· | pocʰo·l* |
· | pocʰo·l* |
· | pohcʰo* |
· | pohcʰohcʰocʰqa* |
· | pohcʰopohcʰo* |
steamboat | wapo·r |
steep | qali· |
steer | nowi·yu |
steer a car or ship | duʔbalad* |
steering wheel | duye·duʔli |
Steller's jay | sʼawala |
stem | sama |
stemp out fire | mahsim* |
step on | mace* |
· | macet* |
· | maṭʼa·* |
· | maʔtʼemh* |
step on an edge | maʔtʼuʔtʰuc* |
step on and make loose | mohkolhci* |
step on and twist | maʔyiʔyi* |
step on edge of long object | maʔtʼuʔtʼu* |
step on something hollow and flatten it out | maʔtʼekelec* |
step on something in way | mahsa* |
step on something intending to smash it but only half smash it | maʔya* |
step on something sharp | macʼo·q* |
step on something sticky | maʔcʼanh* |
step on to hurt | macʼu·l* |
· | maʔṭʼawʔd* |
step over something | pahṭʰi* |
step over with bent knee | caʔqʰom* |
steps | tihtimʔ |
stick | daʔtʼe* |
· | daʔṭʼe* |
· | siʔcʼanh* |
stick by throwing | hacʼo·q* |
stick in mouth | qacʼo·q* |
stick long object into something | pʰaʔcʼa* |
stick of grass game | wiy |
stick on | hiʔtʼe* |
stick on with something held with fingers opposed | duʔṭʼe* |
stick on with the teeth | qaʔtʼe* |
stick out | cakan* |
· | ʔomci* |
stick out backwards | coto·qocʼ* |
stick side of instrument into something | pʰiʔcʼa* |
stick something into finger | docʼo·q* |
stick something round into something soft | cuhpʰukʼut* |
stick to hand | duʔcʼanh* |
stick to rear end | caʔtʼe* |
stick together | muʔcʼanh* |
stick together by sucking | siʔtʼutʰu* |
stick together, attach | bitʼe·l* |
stick tongue in and out | siʔlasilac* |
stick tongue out once or lick lips quickly | siʔla* |
stick up, lift (head) up | ʔo·bic* |
sticking up | pihkem* |
stickleback | kahsʼaʔsʼini |
sticky monkey flower | huʔu· wenu qʰale |
stiff | cuʔkʼe |
· | muhqa |
· | ʔkʼe* |
stiff of hair | caʔcʼamh* |
stiffen | ʔkʼe* |
stiffen by pushing or pulling a long flexible object | šuʔkʼec* |
stiffen by stirring with spoon | cʰiʔkʼe* |
stiffened by fire | mucʼi·cʼi* |
stiffened by wind | pʰucʼi·cʼi* |
stiff-legged | pahqa |
still | kihlac |
· | ʔoc |
sting | saṭa* |
· | saʔtʼa* |
· | saʔtʼasaʔtʼa* |
stinging feeling | saṭasaṭa* |
· | saʔtʼaʔtʼa* |
stingy | haṭʼa· |
stink ant | pʰašutʼuyʔtʼu |
stinkbug | qʰaʔa·sili |
stinker | mi·šemišeta·du |
stinky taste or smell | qaʔsʼa |
stir | bahyoqʰ* |
· | cihyoqʰ* |
· | dahyuṭ* |
· | dihyoqʰ* |
· | hkulh* |
· | hyoqʰ* |
· | hyuṭ* |
· | mahyoqʰ* |
· | miwoṭ* |
· | muhkulh* |
· | šoyoṭ* |
stir around in water with stick | piso·l* |
stir by pushing and pulling | šuli* |
stir fire and make sparks | pʰaʔṭʼuṭ* |
stir hitting with side of long object | pihyoqʰ* |
stir mush [?] | mukulaq* |
stir up | yoṭ* |
stir up a cloud by dragging | cipʰu·* |
stir up a cloud of dust with the hand | dapʰu·m* |
stir up a swarm | ṭʼam* |
stir up a swarm by throwing something | haṭʼam* |
stir up a swarm with no agent | ṭʼam* |
stir up a swarm with the side of long object | pʰiṭʼam* |
stir up by sitting | caṭʼam* |
stir up cloud (of dust) with energy | mupʰu·* |
stir up nest | pʰuṭʼam* |
stir up with a tool | cʰiwi* |
stir up with the body | hiyoṭ* |
stir up with water | coyoṭ* |
stir up yellowjackets by running into or throwing rock | muṭʼam* |
stir up, get (someone) riled | hihsomqa* |
stir with a finger | duli·t* |
stir with a long object | pʰalic* |
stir with body in water | hiwoṭ* |
stir with end of long object | pahyoqʰ* |
stir with hand | dawoṭʰma* |
stir with spoon | cʰicʼi·ṭ* |
stir with stick | pahmiy* |
stir with the hand | dali* |
stir with the sole of foot | mahyuṭ* |
stir with tongue | silic* |
stirring with whole hand | dawoṭ* |
stirrup or foot rest | mayeʔtaʔli |
stomach | cʼoqo· |
stomp the ground | mahtemahte* |
stomp with front leg | duhkilh* |
stoop | bahkum* |
· | buhkum* |
· | hṭʰil* |
stooped | buhkumʔ |
stooped over | buhkʰumʔ |
stop | hye·* |
· | muhye·* |
· | yec* |
· | ʔcʰu* |
stop chopping | pihye·* |
stop dancing | mahye·* |
stop dragging | cihye·* |
stop falling | dihye·* |
stop it | nihqa |
stop kicking | hahye·* |
· | mihye·* |
stop moving by gravity | diʔcʰa* |
stop moving with the legs | paʔcʰa* |
stop sewing, eating | bihye·* |
stop short (talking) | baʔya* |
stop speaking, singing | bahye·* |
stop up with finger | duledule* |
stop up with hand | daledale* |
stop with a massive object | cahye·* |
stop with a swinging motion | halehale* |
stop with teeth | qayec* |
stop, quit | sahqacʼ* |
stopper, cork | tapo·n |
storage place | ʔahca sili· |
store | te·nta |
· | ṭʼahyim* |
store (food) | daʔdi* |
store [?] | dahsac* |
store at house | ṭʼahyimac* |
store away, hide | qʼawa·duc* |
storehouse | maʔahca |
storekeeper | tente·ru |
story | ʔama· dicʼi·du |
· | ʔama· dicʼmuʔ |
stove | stu·fa |
· | stu·pʰa |
stove pipe | stufa lo·lo |
straight | yala |
· | yuʔyuʔ |
straighten | dakel* |
· | duhkel* |
· | kel* |
· | pukel* |
· | tel* |
· | tul* |
· | yuyuc* |
straighten by pulling | šutul* |
straighten by throwing | mutul* |
straighten hair | šuhkuhku* |
straighten in water | situl* |
straighten out | pihṭʰinh* |
· | šuhkʰuhkʰu* |
· | yalac* |
straighten self | kelicʼ* |
straighten self out or take out aches | dakeli·cʼ* |
straighten something out | dutel* |
straighten the body | hikel* |
straighten with a finger | dutul* |
straighten with a hammer | pitul* |
straighten with body | hikelta* |
straighten with comb | cuhkʰuhkʰu* |
straighten with finger | dukel* |
straighten with heat | mutel* |
straighten with the mouth | batul* |
straightpin | hoʔtʼo koʔcʰi |
strain | cʰahqa* |
strain foot | mahkʰiṭʼ* |
strain wrist | dahkʰiṭʼ* |
strange | pišunʔ |
strange feeling | dašunʔ |
strange sounding | bašunʔ |
stranger | ʔaca·ʔ pišunʔ |
strangle someone with a rope | šoʔqʼotam* |
straw | pa·ha |
· | qaʔdi |
straw hat | ciʔba dabo·maʔ |
strawberry | qʰamʔsʼudu |
stray (pl) [?] | pʰilat* |
streak | dukʼi·m* |
streaked | caqʼa·sciw |
stream | biʔda |
· | biʔdahqʰa |
stretch | cukʰil* |
· | kʰi* |
· | kʰi·l* |
· | mukel* |
· | mukelta* |
stretch across | caṭiṭim* |
· | ciṭiṭim* |
· | ṭiṭim* |
stretch across by blowing | puṭiṭim* |
stretch across with a flexible object | šuṭiṭim* |
stretch across with the hand | daṭiṭim* |
stretch by hanging | dihkʰi* |
stretch by hitting | pikʰi* |
stretch by pulling | šukʰi* |
stretch by self | hikimci* |
stretch by sucking | sikʰi* |
stretch itself | hikʰi* |
stretch lips tight | biṭi·š* |
stretch of a long flexible object | šuhkʰihkʰi* |
stretch oneself | kelicʼ* |
stretch out | cikʰi* |
· | cukʰi·* |
· | ṭʰaba·duc* |
stretch out from water | siṭʰil* |
stretch out leg | htaq* |
stretch out with hands | dakimci* |
stretch over a surface | ki·š* |
stretch over a surface from water | siki·š* |
stretch over a surface with the hand | daki·š* |
stretch over body | hiki·š* |
stretch taught | kiš* |
stretch with beak | bakʰi* |
stretch with finger | dukʰi* |
stretch with hand | dakʰi* |
stretch with quick movement | mukʰi* |
stretch with teeth | qakimci* |
stretch with the finger | dikimci* |
stretched | mukʰiw |
stretched tight | ṭihš* |
· | ṭi·š* |
stretched tight from blowing | puṭi·š* |
stretched tight quickly | muṭihš* |
· | muṭi·š* |
stretched tight using foot | maṭi·š* |
stretched tight with teeth | qaṭihš* |
stretched tight with the hand | daṭihš* |
· | daṭi·š* |
strike | caʔtʼem* |
· | dohṭo* |
· | hṭa* |
· | hṭo* |
· | muʔtʼem* |
· | pihṭa* |
· | ʔkʼo* |
strike (person) | dude·bic* |
strike a match | cuqʰal* |
strike ground with side of stick | ṭit* |
strike many times | pihṭapihṭa* |
strike moderately with the hand | daʔkʼo* |
strike repeatedly | pihṭo* |
strike the hour | šoʔkʼo* |
strike water repeatedly with a stick causing splashes | pipʰo·ṭ* |
striking part of a weapon | lame·sa qahca |
striking two rocks together | qʼaṭʰ |
string | buwi* |
string (beads) around neck | hcihqa* |
string beans | yiho·l sʼamoṭ |
strip off | maqʰaqʰaṭ* |
striped | dakʼihṭʰalaw |
strips or limbs for basket making | hayhṭʼa |
stroke lightly once with the finger | duhqʰalh* |
stroke with brush | coqol* |
stroke with fingers | doqol* |
stroke with leg | haqol* |
stroke with rear | caqol* |
stroke with the hand | daqol* |
· | daqola·tad* |
stroke with toe | miqol* |
stroke with tongue | siqol* |
strong | ʔihya· |
strong ligament | qace |
strong[er?] | ʔihya·hsiy |
strong-tasting | caha |
struggle for air | hucuma·tad* |
· | hucu·m* |
stub or catch the toe | micʰa·* |
stuck | cʰicʼa·ṭ* |
· | hacʼa·ṭ* |
· | haʔcanh* |
· | hicʼa·t* |
stuck from dropping | diʔcʼa* |
stuck in toes (a sliver) | miʔcʼaʔcʼa* |
stuck into something and can't pull out | pʰacʼa·ṭ* |
stuck papers separate in water | sicʼal* |
· | sicʼalta* |
stuff | dutudutuc* |
· | hto* |
· | ʔtʼa* |
stuff bag | pʰayot |
stuff by eating | mutumutuc* |
stuff by hand | daʔbo* |
stuff into hole with beak, snout | bacʰa·c* |
stuff oneself eating | qaqʼahci* |
· | qaʔqʼac* |
stuff to be overflowing | dahpohpoc* |
stuff with the feet | matumatuc* |
stuff with the fist | patupatuc* |
stuff with the hand | dahtohto* |
stuff with the teeth | qatuqatuc* |
stumble | cuʔcʰu* |
stump | moʔqʼosʼ |
· | moʔqʼoš |
stunted | cuʔcʼe |
stutter | bahcehcec* |
· | baʔcʰa* |
· | baʔlu* |
· | ʔlu* |
SUBJ | -d |
· | -em |
· | =ʔem |
submerge | ʔtʼubut* |
· | ʔṭʼubut* |
subside | hqo* |
· | pohqo* |
successful person | hobiʔša· |
successive long objects move lengthwise | hqal* |
suck | siṭʼan* |
· | tʼ |
suck (pain) out | qasa·bic* |
suck dry | siʔṭʼeʔṭʼe* |
suck food out from between teeth | sicʰul* |
suck in | qʰol* |
· | siqʰol* |
· | siqʰolicʼ* |
· | siqʰolmacʼ* |
suck in once | siqʰolcicʼ* |
suck noisily like a pig | siʔtʼuʔtʼu* |
suck off | siʔcʼoqʰo·t* |
suck on | siṭʼa·* |
suck on something slimy | siṭʼun* |
suck out | qacʰi·ṭ* |
· | sicʰi·ṭ* |
· | sisʼa·l* |
suck something closed | sipʼanta* |
· | siʔpʼanh* |
sucker | ṭʰoyo |
sucking doctor | duqʰata·du yaʔ |
sucking doctor to cure | sikel* |
suction | sicʰi·ṭ* |
suddenly | pʰiʔtʼan |
suddenly bend or sprain finger | dohqoyʔci* |
suddenly to bed or strain the back | hihqoyʔci* |
suddenly to bend or strain the neck | pihqoyʔci* |
suddenly to overbend | hqo·ci* |
suddently bend or sprain wrist | dahqoyʔci* |
suffer pain | kastika·r* |
suffocate | muʔbehqa* |
sugar | tuyʔtu |
sugar ant | tuyʔtu biʔkʼas |
sugar beets | ʔalitʰka tulse |
sugar pine | cuye qʰale |
sugar pinecone | cuye· |
suit | vesti·do |
sulk | baʔṭʼeʔṭʼe* |
Súlmeway | sulhme·wey |
summer time | yuhu meṭ |
sun | haʔda |
sun burn | kʼili moʔcʼow |
sun design | haʔda cuhti |
sun heat | muʔtʼal |
· | ʔtʼal* |
Sunday | sohʔiwmeṭ |
sunflower | biye·ye |
sunlight | mutʼa·m* |
sunrise | haʔda caloʔ |
sunset | haʔda ca·law |
sunset star | haʔda ca·la· qʰa·mosʼ |
SUPP | -insʼ |
supported on each end | hkom* |
sure | neʔ |
surf fish | duwehša |
surface be completely covered | baʔcʰu* |
surface come off by itself | hihqalh* |
surface irritation | hsis* |
surface irritation of eye | pihsis* |
surface layer split | kʼaṭʰi·ta* |
surface sag inwards | hpʰaqʼ* |
surface to fall and gather into smaller piece | diʔṭiʔṭi* |
surprising | kʰaa |
survey | ciqʰa·* |
surveyor | ʔama ciqʰamʔ yaʔ |
surveyors | ʔama hnatʰqa· yacʰma |
suspenders | šusʼihwalo·qoʔ |
swallow | qalala |
· | wa·hqa* |
swallowtail butterfly | sulṭʰe·ṭʰeyʔ |
swamp | qʰaṭʰuʔul |
swamp clover | qʰabohso |
swap, exchange | haʔdahmucʼ* |
swarm | cʰawi* |
· | halu·m* |
· | lu·m* |
sway back and forth | dahko* |
· | dahkodahko* |
sway forward and back | ʔkʼoyʔkʼoy* |
sweat | micʰataq* |
· | micʰa·q |
· | micʰa·q* |
· | šiʔba micʰaʔ |
sweathouse | capa hca |
sweep | cisu·l* |
· | su·l* |
sweep selected places | cihwit* |
sweep together | cʰinac* |
sweep with hand | dasu·l* |
sweet | tulse |
Sweet clover, yellow melilot | kawa·yuhso |
sweet pea | ʔama·la maʔa |
sweet potato | hiʔbu tulse |
· | kamo·te |
sweet roll | mimahpʰa |
sweet talk | tu·lse cahno·du |
· | ṭʰoʔo codonʔwadu |
swell | mutuš* |
· | pituš* |
· | tuš* |
swell (kelp) by heating | mopošqa* |
swell by blowing | putuš* |
swell from getting wet | siʔbo* |
swell up | bo·kʼ* |
· | cobo·kʼ* |
· | muhšahša* |
swell up by pulling | šobo·kʼ* |
swell up from heat | mobo·kʼ* |
swell up from heat or bee sting | mohpolpoloc* |
swell up quickly | mobohkʼi* |
swell, blow up | putu·šicʼ* |
swell, rise | moʔbo* |
swift | muʔsʼulh* |
swim across | cima* |
swim away | ciwa·duc* |
swing | bana·q |
· | bana·q* |
· | ki·l* |
· | mikilm* |
· | miki·l* |
· | mili* |
· | milita* |
swing back | banemcicʼ* |
swing bucket or leg | hakilm* |
· | haki·l* |
swing by handle | ciki·l* |
swing leg back to bend at knee | haʔkʰoš* |
swing quickly | mukilm* |
· | muki·l* |
swing something held in teeth | qakilm* |
· | qaki·l* |
swing something in arms | biki·l* |
swing something in mouth | qaʔliʔli* |
swing something into something soft | hahpʰukʼut* |
swing something with fingers | duki·l* |
swing stick or axe | piki·l* |
swing while holding in hand | šuki·l* |
swing with the mouth | baki·l* |
swinging rope to touch | šuhtay* |
swipe | pʰiqʼaṭci* |
swirl | diso·l* |
· | so·l* |
swirl in water | siso·l* |
swirl water with body | hiso·l* |
swirl water with foot | maso·l* |
· | miso·l* |
swirl with the hand | daso·l* |
swollen face | qa·tuštušu |
swollen gums | hoʔo doʔbow |
swollen-eyed | pʰi·bošbošo |
swoosh | cʰala |
Sword fern | šamoʔo·da |
symphysis | pʰiṭʼemʔṭʼe |