Q - q
| Q | =hni |
| quail | šaqa·qa |
| quail droppings | šaqa·qahpʰa |
| quarrel | hcʰohqacʼ* |
| · | hcʰohqacʼqacʼ* |
| quarrel with each other | cʰohmucʼ* |
| · | duhṭʰalahmucʼ* |
| quarrelsome | cahno pišudu |
| quart | hiqʰaʔ kalo·n |
| quaver | cʼeʔye* |
| · | cʼeʔyeʔye* |
| queen (card) | re·na |
| quench | siʔbahqa* |
| question mark | ʔama bahnata·du cʰikʼis |
| quick blow (of mouth) | pʰucʼe* |
| quick movements with instrument | cʰicʼe* |
| quick thrust into something yielding | hpʰuy* |
| quick waves | šuʔla* |
| quickly blow off | puhwel* |
| quickly thrust hand into something yielding | dahpʰuy* |
| quickly twist while sitting | caʔwiʔwi* |
| quicky thrust foot into something | mahpʰuy* |
| quiet | batʼacʼ |
| · | cahno cʰot |
| quiet down | šuhkemcicʼ* |
| quiet place | kihlammaw |
| quilt | coʔqʰo |
| · | cʼoʔqʰo |
| quit drinking | sihye·* |
| · | siyec* |
| quiver | bahsoq |
| · | hihpohpo* |
| · | hihyu* |
| · | hisʼuhši |
| · | hisʼu· mahsoq |
| · | hyu* |
| · | liti* |
| · | litiliti* |
| · | liti·m* |
| · | mahsoq |
| · | modo·m* |
| · | sʼuṭu* |
| · | sʼuṭusʼuṭu* |