"He laughs the first time when someone tells him the story."
( (t (det dem) (adj ershtn) (n mol)) (v0 lakht ) (s er ) (B (c ven ) (s men ) (v0 dertseylt ) (i im ) (d (det di) (n mayse))) (ID RO,1.3) )
| dem | the | |
| ershtn | first | |
| mol | time | |
| lakht | laughs | |
| er | he | |
| ven | when | |
| men | someone | |
| dertseylt | tells | |
| im | him | |
| di | the | |
| mayse | story |
| t | time adverbial |
| det | determiner |
| adj | adjective |
| n | noun |
| v0 | finite verb |
| s | subject |
| B | adverbial clause |
| c | complementizer (= subordinating conjunction) |
| i | indirect object |
| d | direct object |